haberdasher@Herrenausstatter
haberdashery@Kurzwaren, Herrenartikelgeschaeft
habiliment@Kleidungsstueck
habit@Gewohnheit, Angewohnheit {f}, Beschaffenheit, Beschaffenheit, Gewohnheit
habitability@Bewohnbarkeit
habitable@bewohnbar
habitableness@Bewohnbarkeit, Bewohnbarkeiten
habitably@bewohnbare, bewohnbar
habitant@Einwohner
habitat@Fundort, Standort
habitation@Wohnung
habitations@Wohnungen
habited@angekleidet
habiting@ankleidend
habits@Gewohnheiten, Angewohnheiten {pl}, Gewohnheiten {pl}
habitual@gewohnte, gewohnheitsmaessig
habitual criminal@Gewohnheitsverbrecher
habitually@gewohnt, gewoehnlich
habitualness@Gewohnheit
habituate@gewoehnen an
habituated@gewoehnte
habituates@gewoehnt
habituating@gewoehnend
habituation@Gewoehnung
habitude@Veranlagung
hachures@Schraffierung
hacienda@Grundbesitz
hack@hacken, Hacke, Hieb
hack lawyer@Winkeladvokat
hack saw@Buegelsaege
hacked@gehackt, hackte, gehackt
hacking@hackend
hackle@zerkleinern
hackled@zerkleinerte
hackles@zerkleinert
hackles up@gereizt, angriffslustig
hackling@zerkleinernd
hackney@Lohnarbeiter
hackneyed@banal, abgedroschen
hackneys@Lohnarbeitern
hacks@hackt
hacksaw@Metallsaege
had@hatte, gehabt, gehabt, hatte
had a chat@geplaudert
had a holiday@freigehabt
had a presentiment@vorgeahnt
had a snack@vesperte
had a temperature@fiebernd
had breakfast@fruehstueckte
had in mind@vorgeschwebt
had on@angehabt
had to@gemusst
had to go@weggemusst
haddock@Schellfisch
hadn@hatte nicht, hatte nicht
haelften [pl]@halves
haep up@aufhaeufen
hafts@Griffe
hag@altes Weib, Hexe, Hexe
haggard@verstoert, abgezehrt, wild
haggardly@wilde, verstoert
haggardness@Wildheit
haggle@feilschen, feilsche, feilschen
haggled@gefeilscht, feilschte
haggler@Zaenker
haggles@feilscht
haggling@feilschend
hags@alte Weiber, Hexen
hail@Hagel
hailed@gehagelt, hagelte
hailing@hagelnd
hails@hagelt
hailstone@Hagelkorn
hailstones@Hagelkoerner
hailstorm@Hagelschauer, Hagelschauers, Hagelschauer
hailstorms@Hagelschauer
hair@Haar
hair cross@Fadenkreuz
hair diers@Trockenhauben
hair drier@Foen
hair restorer@Haarwuchsmittel
hair splitting@haarspalterisch
hair style@Frisur
hair tonic@Haarwasser
hair-dresser@Friseur
hairbreadth@um Haaresbreite, Harresbreite
hairbrush@Haarbuerste
hairbrushes@Haarbuersten
haircut@Haarschnitt
haircut and shave@Haarschneiden und Rasieren
haircutter@Friseur, Frisoer
haircutting@Haarschneiden
hairdo@Frisur
hairdresser@Friseur, Damenfriseur, Haarschneider
hairdressers@Friseure
hairdressing@Frisieren
haired@behaart
hairier@haariger, haarigere, haariger
hairiest@haarigste
hairily@haarig
hairless@unbehaart, haarlos
hairlessness@Kahlkoepfigkeit
hairline@Haarstrich
hairpin@Haarnadel
hairpins@Haarnadeln
hairs@Haare
hairsplitting@haarspalterisch
hairspring@Haarfeder
hairstyle@Frisur
hairy@haarig, behaart, haarig
halation@Lichthof
halb-@semi
halberd@Hellebarde
halberds@Hellebarden
halcyon@ruhig
halcyon days@glueckliche Zeit
hale@ruestig, gesund
hale and hearty@gesund und munter
haleness@Kraeftigkeit
half@halb, Haelfte, Haelfte, halb
half a pint@Schoppen
half breed@Mischling
half brother@Halbbruder
half done@halbfertig
half duplex@Wechselverkehr
half length portrait@Brustbild
half moon@Halbmond
half naked@halbnackt
half open@halboffen
half period@Halbwertzeit
half stocking@Wadenstrumpf
half time@Halbzeit
half wit@Schwachkopf
half-adder@Halbaddierer
half-adjust@maschinell runden
half-byte@Halbbyte
half-coupling@Flanschkupplung
half-life period@Halbwertzeit
half-section@Halbschnitt
half-word@Halbwort
halfhearted@lustlos
halfheartedly@lustlose
halfheartedness@Gleichgueltigkeit
halftone@Halbton
halftones@Halbtoene
halfway@teilweise
halfwit@Trottel
halibut@Heilbutt
halitosis@Mundgeruch
hall@Saal, Flur, Flur, Halle, Halle, Halle; Diele; Flur
hall clock@Standuhr
hall stand@Flurgarderobe
hallmark@Feingehaltsstempel
hallow@heiligen, anbeten
hallowed@geheiligt, betete an
hallower@heiliger
hallowing@heiligend, Heiligung, anbetend
hallows@heiligt, betet an
halls@Saele, Hallen
hallstand@Kleiderstaender
hallucinate@halluzinieren
hallucinated@halluzinierte
hallucinates@halluziniert
hallucinating@halluzinierend
hallucination@Halluzination, Wahnbild
hallucinations@Halluzinationen
hallucinogen@Halluzinogen
hallway@Diele
halo@Lichthof, Hof
halogens@Halogene
halos@Heiligenscheine
halt@unterbrechen, Halt, halten, Halt
halted@unterbrochen, anhalten
halter@halften, Strick
haltered@erhaengte
haltering@erhaengend
halters@halftern, Stricke
halting@anhaltend
haltingly@hinkend
halts@haelt an
halve@halbieren, halbiere, halbieren
halved@halbierte, halbiert
halves@Haelften, halben, Haelften, Haelften [pl]
halving@halbierend
halyard@Fall
halyards@Fallen
ham@Schinken, HAM
ham salad@Schinken mit Salat
ham sausage@Schinkenwurst
hamburger@Frikadelle
hamlet@Teich, Doerfchen, Weiler
hamlets@Teiche
hammer@Hammer
hammer blow@Hammerschlag
hammered@gehaemmert, haemmerte
hammering@haemmernd, haemmernde, haemmernd
hammers@Haemmer
hamming@spielend
hammock@Haengematte
hammocks@Haengematten
hamper@hindern, Geschenkkorb
hampered@hinderte
hampering@hindernd
hampers@hindert, Geschenkkoerbe
hams@spielt sich auf
hamsters@Hamstern
hamstring@Achillessehne {f}
hamstringing@laehmend
hamstrings@Achillessehnen {pl}
hand@hand, Hand, Hand, Zeiger, Hand; Zeiger; Handschrift
hand barrow@Trage
hand brush@Handfeger
hand brushes@Handfeger
hand control@Handsteuerung
hand cuffs@Handfesseln
hand drawing@Handzeichnung
hand drill@Handbohrmaschine
hand gear@Hebel
hand grenade@Handgranate
hand in@einreichen
hand knitted@handgestrickt
hand luggage@Handgepaeck
hand made@handgearbeitet
hand mirror@Handspiegel
hand over@uebergeben
hand round@herumreichen
hand set@Handapparat (Tel.)
hand signal@Handzeichen
hand weapon@Handwaffe
hand writing@Handschrift
hand-bag@Handtasche
hand-operated@handbetrieben
hand-shaking@Quittierungsbetrieb
handbag@Handtasche
handball@Handball
handbill@Handzettel, Flugblatt
handbills@Handzettel
handbook@Handbuch
handbrake@Handbremse
handcar@Draisine
handcars@Draisinen
handcart@Handkarre
handcuff@Handschellen anlegen
handcuffed@legte Handschellen an
handcuffing@Handschellen anlegend
handed@dargereicht, reichte
handed in@eingereicht
handed over@ausgehaendigt
handed round@herumgereicht
handful@Handvoll
handfull@Handvoll
handfuls@Handvolle
handgun@Pistole
handicap@behindern, Behinderung
handicapped@behindert
handicapping@hindernd
handicaps@Behinderungen
handicraft@Handwerk
handier@geschickter, griffigere
handiest@geschickteste, griffigste
handily@handlich, gewandt
handiness@Gewandtheit
handing@darreichend, reichend
handing in@einreichend
handing over@aushaendigend
handing round@herumreichend
handiwork@Handarbeit
handiworks@Handarbeiten
handkerchief@Taschentuch, Schnupftuch, Taschentuch
handle@verarbeiten, bedienen, behandeln, Griff, Griff, Griff; Henkel, Stiel, behandeln, verarbeiten
handlebar@Lenkstange
handlebars@Lenkstangen
handled@verarbeitet, behandelt, gehandghabtes, handhabte
handler@Steuerungsprogramm, Anwender {m}
handlers@Behandler
handles@behandelt, Griffe, hantiert
handling@Behandlung, Bedienung, Handhabung, Bedienung, Behandlung
handling error@Bedienungsfehler
handluggage@Handgepaeck
handmade@von Hand gemacht, handgemacht
handmaid@Handlanger
handout@Zuteilung
handrail@Gelaender
hands@haende, Haende, Hand, Haende
hands off!@Haende weg!, Haende weg!
hands over@uebermacht
hands-on@praktisch
handsaw@Handsaege
handset@Hoerer
handshake@Haendeschuetteln, Haendedruck
handshakes@Haendeschuetteln
handsome@huebsch, gut aussehend, gutaussehend
handsomely@huebsche, huebsch
handsomeness@Schoenheit
handstand@Handstand
handwork@Handwerk, Handarbeit
handwriting@Handschrift
handwritings@Handschriften
handwritten@handgeschrieben
handy@handlich, griffig, handlich
handyman@Allrounder {m}, Handlanger {m}
hang@haengen, haengenlassen, schweben, haengen
hang about@herumdruecken
hang out@aushaengen
hang over@Ueberhaenge
hang up@auflegen
hang-up@Aufhaengen (eines Programms in einer Schleife)
hangar@Flugzeughalle
hangars@Flugzeughallen
hangdog@Galgenvogel
hanged@aufgehaengt
hanger@Aufhaenger {m}, Anhaenger {m}, Kleiderbuegel
hangers@Aufhaenger {pl}
hanging@haengend, aufhaengend
hanging about@herumdrueckend
hanging out@aushaengend
hanging over@ueberhaengend
hanging up@auflegend
hangings@Wandbehang
hangman@Henker
hangmen@Henkern, Henkers
hangnail@Nietnagel
hangout@Bude
hangover@Katzenjammer
hangoverish@Katzenjammerei
hangovers@Katzenjammers
hangs@haengt, erhaengt
hangs over@ueberhaengt
hangup@Blockierung des Arbeitsablaufes, Blockierung
hank@Straehne
hanker@sich sehnen, sich sehnen
hankered@sehnte sich
hankering@sich sehnend, Verlangen, sich sehnend
hankers@sehnt sich, sehnt sich
hanks@Straehnen
hanky@Taschentuechlein
hanky panky@Hokospokus
hans@Bauer
hap@Zufall
haphazard@zufaellig
haphazardly@zufaellige
haphazardness@Zufaelligkeit
hapless@ungluecklich
haplessly@unglueckliche
haply@wahllos
happen@geschehen, ereignen, geschehen
happen to@zustossen
happend@geschah
happened@geschah, ereignete, geschah
happened to@zugestossen
happening@geschehend, Ereignis, stattfindend
happening to@zustossend
happenings@Ereignisse
happens@geschieht, ereignet
happenstance@gluecklicher Umstand
happier@gluecklicher, gluecklichere
happiest@gluecklichste
happily@gluecklicherweise, froehlich
happiness@Glueck, Froehlichkeit
happy@gluecklich
happy [at, about]@gluecklich [ueber]
happy as a king@kreuzfidel
happy day@Gluecksstag
harangue@Ansprache {f}
harangues@haelt eine Ansprache
harass@schikanieren, belaestigen, beunruhigen
harassed@beunruhigte, belaestigte
harasser@Stoerefried
harasses@beunruhigt, belaestigt
harassing@beunruhigend, belaestigend
harassingly@quaelend
harassment@Schikane, Beunruhigung
harbinger@Vorlaeufer
harbor@Hafen
harborage@Herberge
harborages@Herbergen
harbored@beherbergte
harboring@beherbergend
harbors@Haefen
harbour@Hafen; Zufluchtsort, Hafen
harbour; port@Hafen
harbourage@Herberge
harbourages@Herbergen
harbours@Haefen
hard@hart; schwer; heftig, Fest, hart, hart, schwer
hard as iron@eisenhart
hard boiled@abgebrueht, hartgesotten
hard cash@Muenzgeld
hard copy@Ausdruck {m}
hard cured@getrocknet
hard cured sausage@Hartwurst
hard disk@Festplatte
hard drinking@trinkfest
hard facts@nackte Tatsachen
hard hearted@hartherzig
hard heartedly@hartherzige
hard heartedness@Hartherzigkeit
hard lines@Pech
hard of hearing@schwerhoerig
hard sectored@hart sektoriert, fest eingeteilte Sektoren
hard soldering@Hartloeten
hard-disk@Hartplatte, Magnetplatte, Festplatte
hard-sectored@hartsektoriert
hard-sectoring@Hartsektorierung
hard-wired@festverdrahtet
hard-wired programmed@Verbindungsprogrammiert
hardboiled@hartgesotten
hardcash@Bargeld
hardcopy@Hardcopy
harddisks@Harddisks
harden@haerten, abhaerten, verhaerten
hardened@gehaertet, abgehaertet, verhaertete
hardener@Haertemittel
hardeners@Haertemitteln
hardening@haertend, Haerten, Aushaertung
hardens@verhaertet, haertet
harder@haerter, haertere, haerter
harder drinking@trinkfestere
hardest@haerteste
hardest drinking@trinkfesteste
hardhead@Dummkopf
hardheaded@eigensinnig
hardheadedness@Hartnaeckigkeit
hardier@kuehner
hardiest@kuehnste
hardihood@Kuehnheit
hardily@kuehn
hardiness@Widerstandsfaehigkeit, Ausdauer {f}
hardly@kaum; schwerlich, hart, kaum
hardly ever@fast nie, fast gar nicht, fast gar nicht; nie; niemals
hardness@Haerte
hardness grade@Haertegrad
hardnesses@Haerten
hardship@Not, Muehsal
hardships@Noete
hardtack@Schiffszwieback
hardtop@Limousine
hardware@Hardware, Computer-Teile, Geraete
hardware compatibility@Hardware-Kompatibilitaet
hardware failure@nicht genau bedtimmbarer Hardware-Fehler
hardware store@Eisenwarenhandlung
hardwired@festverdrahtet
hardwood@Hartholz
hardy@kuehn
hare@Hase
harebrained@naerrisch
harelip@Hasenscharte
harelips@Hasenscharten
harem@Harem
hares@Hasen
hark@horchen
harked@gehorcht
harken@horchen
harking@horchend
harks@horcht
harlequin@Harlekin
harlot@Hure, Dirne
harlotry@Hurerei
harlots@Huren
harm@Voreingenommenheit, Schaden, Unglueck, Leid, Schaden; Unglueck, Voreingenommenheit
harmed@verletzte, geschadet
harmful@schaendlich, abtraeglich, schaedlich
harmfull@schaedlich
harmfully@schaendlich, schaedliche
harmfulness@Schaedlichkeit
harming@schadend
harmless@harmlos
harmless fault@ungefaehrlicher Fehler
harmlessly@harmlose, harmlos
harmlessness@Harmlosigkeit
harmonic@harmonisch
harmonica@Harmonika
harmonical@harmonische
harmonically@harmonischen
harmonicas@Harmoniken
harmonicly@harmonisch
harmonics@Harmonielehre
harmonies@Harmonien, Wohlklaenge
harmonious@harmonisch, harmonischer, harmonisch
harmoniously@harmonisches, harmonisch
harmoniousness@Harmonie
harmonize@harmonisieren, harmoniere, harmonieren
harmonized@harmonisierte, harmonierte, harmonierte
harmonizer@Harmonist
harmonizers@Harmonisten
harmonizes@harmonisiert, harmoniert
harmonizing@harmonisierend, harmonierend
harmony@Harmonie, Eintracht, Harmonie
harms@schadet, Schaeden, Unheile
harness@Kabelbaum, Geschirr
harnessed@schirrte an
harnesses@Geschirre, Pferdegeschirre
harnessing@anschirrend
harp@Harfe
harped@spielte Harfe
harper@Harfner
harping@Harfe spielend
harpist@Harfner
harpists@Harfnerinnen
harpoon@harpunieren, Harpune
harpooned@harpunierte
harpooning@harpunierend
harpoons@Harpunen
harps@Harfen
harried@pluenderte, gepluendert
harries@pluendert
harriet@Harriet
harrow@Egge
harrowed@geeggt
harrowing@eggend
harrowingly@qualvoll
harrows@Eggen
harry@pluendern
harrying@pluendernd
harsh@rauh, unglimpflich, herb
harsher@rauher, unsanftere
harshest@rauhste, unsanfteste
harshly@rauhe, herb
harshness@Haerte
hart@Hirsch
harts@Hirsche
harvest@ernten, Ernte, Ernte, Herbst
harvest festival@Erntedankfest
harvest time@erntezeit
harvested@geernted, abgeerntet, erntete
harvester@Erntearbeiter, Erntemaschine
harvesting@erntend, aberntend, erntend
harvestman@Erntemann, Weberknecht
harvestmen@Weberknechte
harvests@erntet, Ernten, erntet
has@hat
has a chat@plaudert
has a snack@vespert
has a temperature@fiebert
has breakfast@fruehstueckt
has she a temperature?@Hat sie Fieber?
hash@Rautenzeichen
hash total@Pruefsumme
hashed@zerlegt, hackte
hashes@hackt
hashing@zerlegend, hackend
hashish@Haschisch
hasn@hat nicht, hat nicht
hasp@Haspe
hass@hate, Hass
hassled@belaestigte
hassock@Grasbueschel
haste@eilen, Eile, Eile; Hast
hasted@geeilt
hasten@beeilen
hasten back@zurueckeilen
hasten to@zueilen
hastened@beeilte sich, beeilte
hastened back@zurueckgeeilt
hastened to@zugeeilt
hastened to meet@entgegengeeilt
hastening@beschleunigend, beeilend
hastening back@zurueckeilend
hastening to@zueilend
hastening to meet@entgegeneilend
hastens@beeilt sich, beeilt
hastes@eilt
hastier@hastiger
hastiest@hastigste
hastily@hastig
hastiness@Eile, Eilfertigkeit
hasting@eilend
hasty@hastig, eilfertig, eilig
hat@Hut
hat stand@Kleiderstaender
hatband@Hutband
hatbands@Hutbaender
hatch@brueten, Lukentuer, ausbrueten
hatched@gebruetet, ausgebruetet, ausgeschluepft
hatcher@Bruthenne
hatchery@Brutplatz
hatches@bruetet, Lukentueren, schraffiert
hatchet@Beil
hatchets@Beile
hatching@bruetend, Schraffierung, ausbruetend
hatchway@Ladeluke
hate@hassen, nicht moegen, Hass, hassen
hated@gehasst, hasste, gehasst
hateful@verhasst
hatefully@verhasste, verhasst
hatefulness@Gehaessigkeit, Verhasstheit
hater@Hasser
hates@hasst
hath@hat
hating@hassend
hatred@Hass
hats@Huete
haughtier@hochmuetiger
haughtiest@hochmuetigste
haughtily@stolz, hochmuetig
haughtiness@Stolz, Hochmut
haughty@stolz, hochmuetig
haul@ziehen, transportieren, schleppen
haul off@abschleppen
haulage@Schleppen
haulage contracting firm@Fuhrunternehmen
hauled@zog, geschleppt
hauler@Schlepper
haulers@Schleppern
hauling@ziehend, schleppend
hauling engine@Foerdermaschine
hauls@schleppt, Fischzuege, zieht
haunch@Lende, Huefte
haunched@hockte
haunches@Lenden, Hueften
haunt@verfolgen
haunt house^a@ein Spukhaus
haunted@verfolgte
haunter@Verfolger
haunters@Verfolgern
haunting@verfolgend, quaelend
hauntingly@quaelende
haunts@verfolgt
haupt-@cardinal
hauteur@Hochmut
have@haben, besitzen, haben
have a bath@ein Bad nehmen, in der Wanne baden
have a chat@plaudere
have a go at it!@Versuchs doch mal!
have a good cry@ausweinen
have a good time!@viel Vergnuegen!
have a holiday@freihaben
have a nice time@ein schoene Zeit haben, viel Spass haben
have a picnic@ein Picknick machen
have a presentiment@vorahnen
have a race@ein Rennen veranstalten
have a seat, please@bitte, nehmen Sie Platz
have a shower@sich duschen, duschen
have a smoke?@Willst du rauchen?
have a snack@vespere
have a temperature@fiebere
have a wash@sich waschen
have been away@weggewesen
have been coherent@zusammengehangen
have been off@weggeschert
have been together@zusammengewesen
have breakfast@fruehstuecken
have dealt a hammer blow@haben sich ausgewirkt wie ein Hammerschlag
have in mind@vorschweben
have it your own way@machen Sie, was Sie wollen
have it your own way.@Machen Sie, was Sie wollen.
have not@Habenichts
have on@anhaben
have tea@Tee trinken, Abendbrot essen, zu Abend essen
have to@muessen, tun muessen
have to go@wegmuessen
have to return@zurueckmuessen
have you any change?@haben Sie Kleingeld?
have you put on some water?@Hast du Wasser aufgesetzt?
haven@haben nicht, haben nicht
havens@Haefen, Zufluchtsorte, Haefen
haversack@Brotbeutel
having@nachdem, habe, nachdem, habend, habend
having a chat@plaudernd
having a good cry@ausweinend
having a holiday@freihabend
having a presentiment@vorahnend
having advertising appeal@werbewirksam
having been behind it@dahintergesteckt
having breakfast@fruehstueckend
having equal rights@gleichberechtigt
having more advertising@werbewirksamere
having on@umhabend
having to return@zurueckmuessend
havoc@Verwuestung
haw@hem, Hagebutte
hawk@Habicht, Falke
hawked@jagte
hawker@Hausierer
hawking@jagend
hawkish@wucherisch
hawkishly@wucherische
hawks@Habichte, Falken
haws@Hagebutten
hawser@Trosse
hawsers@Trossen
hawthorn@Hagedorn
hawthorns@Hagedornen
hay@Heu
haycock@Heuhaufen
haycocks@Heuhaufens, Heuhaufen
hayfever@Heuschnupfen
hayloft@Heuboden, Heuboeden
hays@Heu
haystack@Heuschober, Heuhaufen
haystacks@Heuschober, Heuhaufen
haywire@baufaellig
hazard@Zufall, Gefahr, Risiko
hazarding@riskierend
hazardous@riskant
hazardously@riskante
hazardousness@Gefaehrlichtkeit
hazards@Zufaelle
haze@Dunst, Nebel, Dunst
hazed@schikanierte
hazel@Haselnussstrauch
hazel bush@Haselstrauch
hazel bushes@Haselstraeuche
hazelnut@Haselnuss
hazels@Haselnuessen
hazes@schikaniert
hazier@dunstiger
haziest@dunstigste
hazily@dunstig
haziness@Verschwommenheit
hazing@schikanierend
hazy@dunstig
he@er
he advised against it@er riet davon ab
he advised against it.@Er riet davon ab.
he always keeps a level head@er behaelt immer einen klaren Kopf
he appears to be sick.@Er scheint krank zu sein.
he appears to be very sick@er scheint sehr krank zu sein
he applied for the job@er bewarb sich um die Stelle
he applied for the job.@Er bewarb sich um die Stelle.
he arrived in good time@er kam rechtzeitig an
he asked to be excused.@Er liess sich entschuldigen.
he bears no enmity.@Er traegt nichts nach.
he bore the palm.@Er trug den Sieg davon.
he breaks a fly on the wheel.@Er schiesst mit Kanonen nach Spatzen.
he broke all records; he beat all records@er hat alle Rekorde gebrochen
he brought home the bacon.@Er hat es geschafft.
he called me names@er beschimpfte mich
he came by himself@er kam allein
he came by himself.@Er kam allein.
he came by the same token.@Er kam aus dem gleichen Grund.
he came last@er kam zuletzt
he came off a loser.@Er verlor dabei.
he came to her aid.@Er kam ihr zu Hilfe.
he can speak English@er kann Englisch
he can't make head or tail of it.@Er wird daraus nicht klug.
he can't take a joke@er versteht keinen Spass
he can't take a joke.@Er versteht keinen Spass.
he cannot compare with you@er kann sich mit Ihnen nicht vergleichen
he claims to know you@er behauptet Sie zu kennen
he cut a caper.@Er machte Dummheiten.
he cut his finger@er hat sich in den Finger geschnitten
he departed from his word.@Er brach sein Wort.
he did all the talking.@Er fuehrte das grosse Wort.
he did his best@er tat sein bestes
he did it in joke@er tat es im Spass
he did it on purpose.@Er tat es absichtlich.
he didn't even begin to try.@Er versuchte es nicht einmal.
he didn't say anything at all.@Er sagte ueberhaupt nichts.
he didn't seem to be quite all here.@Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein.
he didn't sleep a wink@er hat kein Auge zugetan
he died of a heart attack@er starb an einem Herzschlag
he died of a heart attack.@Er starb an einem Herzschlag.
he doesn't care a straw@er kuemmert sich keinen Deut darum
he doesn't hold a grudge against him.@Er traegt ihm nichts nach.
he doesn't know how to behave.@Er kann sich nicht benehmen.
he doesn't mince matters.@Er nimmt kein Blatt vor den Mund.
he drives a hard bargain.@Er geht maechtig ran.
he dropped in@er kam auf einen Sprung herein
he entered the name in a notebook.@Er trug den Namen in ein Notizbuch ein.
he failed to appear.@Er erschien nicht.
he failed to turn up@er erschien nicht
he feels very bad about it@es tut ihm sehr leid
he fell asleep@er schlief ein
he fell in love with her.@Er verliebte sich in sie.
he fells nohow.@Er ist nicht auf der Hoehe.
he finds no quarter.@Er findet keine Schonung.
he finished up the bread@er ass das Brot auf
he fits in very well@er fuegt sich gut ein
he flatly denied@er leugnete rundweg
he found plenty of work to do.@Er fand viel Arbeit vor.
he gave me a ride@er nahm mich in seinem Wagen mit
he gets about a lot.@Er kommt viel herum.
he gets away with everything.@Er kann sich alles erlauben.
he gives him the fluff.@Er weist ihn ab.
he gives me a lot of trouble@er macht mir viel Aerger; er macht mir viel Muehe
he goat@Ziegenbock
he had a fine old time.@Er amuesierte sich gut.
he had forty winks.@Er machte ein Nickerchen.
he had his hair cut@er liess sich die Haare schneiden
he had his hair cut.@Er liess sich die Haare schneiden.
he had no money about him@er hatte kein Geld bei sich
he has a black eye@er hat ein blaues Auge
he has a day off@er hat dienstfrei
he has a finger in the pie.@Er hat seine Hand im Spiel.
he has a lot of work@er hat viel Arbeit
he has a say in the matter@er hat etwas dabei zu sagen
he has a sharp tongue.@Er hat Haare auf den Zaehnen.
he has a temperature@er hat Fieber
he has a very keen mind.@Er hat einen sehr scharfen Verstand.
he has aday off@er hat dienstfrei
he has bats in the belfry.@Er hat einen Vogel.
he has been to see the doctor.@Er war beim Arzt.
he has brains@er hat Koepfchen; er hat Verstand
he has brains.@Er hat Koepfchen.
he has found me a job.@Er hat mir eine Stelle besorgt.
he has him on toast.@Er hat ihn voellig in der Hand.
he has lost his wind.@Er ist ausser Atem.
he has no kick left.@Er hat keinen Schwung mehr.
he has no manners@er hat keine Manieren; er hat keine Lebensart
he has no right to@er hat kein Recht zu
he has no say...@hat nichts..zu sagen
he has not a spark of decency.@Er hat keinen Funken Anstand.
he has not his fellow.@Er hat nicht seinesgleichen.
he has the right of way@er hat Vorfahrt
he has touched a sore spot@er hat einen wunden Punkt beruehrt
he has two teeth missing.@Ihm fehlen zwei Zaehne.
he has visitors.@Er hat Besuch.
he hasn't got it in him.@Er hat nicht das Zeug dazu.
he hit the mark@er hat ins Schwarze getroffen
he is all talker.@Er ist ein grosser Schwaetzer.
he is full of beans.@Er ist springlebendig.
he is gaining on us@er holt auf
he is going to be a mechanic@Er wird Mechaniker
he is like that.@Er ist nun einmal so.
he is no match for him@er ist ihm nicht gewachsen
he is on his own@er steht auf eigenen Fuessen
he is resigned to the fact@er hat sich mit der Tasache abgefunden
he is subject to colds@er neigt zu Erkaeltungen
he is to blame for it.@Er ist daran schuld.
he isn't here any more.@Er ist nicht mehr hier.
he isn't up yet@er ist noch nicht auf
he just arrived@er ist eben angekommen
he just escaped being killed.@Er entging knapp dem Tode.
he keeps a civil tongue in his head.@Er bleibt hoeflich.
he kept his head above water@er hielt sich ueber Wasser
he kept his head above water.@Er hielt sich ueber Wasser.
he kept his word@er hielt sein Wort
he kept me from work.@Er hielt mich von der Arbeit ab.
he kept the pot boiling.@Er hielt die Sache in Gang.
he knocked the stuffing out of him.@Er machte ihn zur Schnecke.
he knows a thing or two.@Er ist gar nicht so dumm.
he knows his onions.@Er versteht sein Geschaeft.
he knows his stuff.@Er kennt sich aus., Er ist auf Draht.
he lacked the courage to do it.@Es fehlte ihm der Mut dazu.
he lacks the courage to do it.@Ihm fehlt der Mut dazu.
he laughed up his sleeve@er lachte sich ins Faeustchen
he leaned out of the window@er lehnte sich aus dem Fenster
he learns the hard way.@Er muss Lehrgeld bezahlen.
he lives beyond his means@er lebt ueber seine Verhaeltnisse
he lives the life of Riley.@Er lebt wie Gott in Frankreich.
he lost control over@er verlor die Herrschaft ueber
he made a bolt for it.@Er machte sich aus dem Staub.
he made it his business.@Er machte es sich zur Aufgabe.
he made it plain to me@er machte es mir klar
he made no reply@er gab keine Antwort
he made no resistance@er leistete keinen Widerstand
he makes himself scare.@Er macht sich rar.
he makes things hum.@Er bringt Schwung in die Sache.
he managed it in the twinkling of an eye.@Er erledigte es im Handumdrehen.
he may come tomorrow.@Er kommt vielleicht morgen.
he means business.@Er meint es ernst.
he met his Waterloo.@Er erlitt eine vernichtende Niederlage.
he met his fate calmly.@Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen.
he must be sick@er muss krank sein
he needs helping.@Er braucht Hilfe.
he never loses his poise.@Er verliert die Fassung nie.
he nurses a glass of wine.@Er trinkt bedaechtig ein Glas Wein.
he of all people@ausgerechnet er
he plays a good knife and fork.@Er ist ein starker Esser.
he plucked up courage and went on his way.@Er fasste Mut und machte sich auf den Weg.
he pokes his nose into everything.@Er kuemmert sich um jeden Dreck.
he polished his shoes@er putzte seine Schuhe
he poured the money down the drain.@Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
he put his heart and soul in it@er war mit Leib und Seele dabei
he put his oar in.@Er mischte sich ein.
he put it straight@er hat es klargestellt
he puts a good face on the matter.@Er macht gute Miene zum boesen Spiel.
he quaffed off the wine.@Er stuerzte den Wein hinunter.
he registered every word.@Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.
he rests on his laurels.@Er ruht auf seinen Lorbeeren aus.
he satisfied me that@er ueberzeugte mich, dass
he saw daylight.@Ihm ging ein Licht auf.
he saw the red light.@Er erkannte die Gefahr.
he seized me by the arm@er packte mich am Arm
he settled down to work@er setzte sich an die Arbeit
he settles the quarrel@er legte den Streit bei
he shouted at me@er schrie mich an
he showed it for all the world to see.@Er zeigte es vor aller Augen.
he shrugged his shoulders.@Er zuckte die Achseln.
he simply doesn't count.@Er zaehlt ueberhaupt nicht.
he slept away the day@er verschlief den Tag
he slept away the day.@Er verschlief den Tag.
he smells a rat.@Er riecht den Braten.
he spent his time in reading@er verbrachte seine Zeit mit Lesen
he spent the day among friends@er verbrachte den Tag mit Freunden
he spoke about indifferent topics.@Er sprach ueber Nichtssagendes.
he sprained his ankle.@Er hat den Fuss verstaucht.
he stands upon trifles.@Er ist ein Kleinkraemer.
he stops at nothing@er schreckt vor nichts zurueck
he stops at nothing.@Er schreckt vor nichts zurueck.
he stroke for home.@Er ging heimwaerts.
he struck him a blow@er versetzte ihm einen Schlag
he succeeded in overcoming the difficulties@es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu ueberwinden, es gelang ihm, die Schwierigkeiten
he takes a line of the least resistance.@Er schlaegt den Weg des geringsten Widerstands ein.
he takes his clothes off@er zieht sich aus
he talks Billingsgate.@Er flucht wie ein Landsknecht.
he talks big@er redet grosse Toene
he talks big fam.@Er spuckt grosse Toene.
he talks his head off.@Er redet wie ein Wasserfall.
he thinks no end of himself.@Er ist grenzenlos eingebildet.
he thinks nothing of it@er haelt nichts davon
he thinks nothing of it.@Er haelt nichts davon.
he thinks the world of you@er haelt grosse Stuecke auf dich
he thinks the world of you.@Er haelt grosse Stuecke auf Sie.
he threw an angry look at me@er warf mir einen wuetenden Blick zu
he throws his cap over the mill.@Er baut Luftschloesser.
he told it to me in confidence.@Er sagte es mir unter vier Augen.
he told me a lie.@Er hat mich belogen.
he told me the plain truth@er schenkte mir reinen Wein ein
he took his chance.@Er liess es darauf ankommen.
he took leave@er verabschiedete sich
he took lessons in driving@er nahm Fahrstunden
he took no notice@er bemerkte es nicht
he took revenge on him.@Er hat sich an ihm geraecht.
he took the gloves.@Er machte Ernst.
he tried hard@er gab sich grosse Muehe
he tried to palm it off on me.@Er versuchte es mir anzudrehen.
he tried to prove that black is white.@Er wollte das Gegenteil beweisen.
he tried to save his bacon.@Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.
he turns the tables.@Er dreht den Spiess um.
he used to come@er pflegte zu kommen
he was all smiles@er lachte uebers ganze Gesicht
he was appointed manager@er wurde zum Direktor ernannt
he was as bold as brass.@Er war frech wie Oskar.
he was completely lacking in courage.@Ihm fehlte der Mut voellig.
he was delayed@er wurde aufgehalten
he was delayed.@Er wurde aufgehalten.
he was easily persuaded.@Er liess sich leicht ueberreden.
he was faced with ruin.@Er stand vor dem Nichts.
he was kept in after school@er musste nachsitzen
he was struck by a car@er wurde von einen Wagen angefahren
he was taken in by him.@Er wurde von ihm reingelegt.
he was very off-hand.@Er war sehr ungezogen.
he who@derjenige
he will live to rue it.@Er wird es noch bereuen.
he won by a close vote@er gewann mit knapper Mehrheit
he won't set the Thanes on fire.@Er reisst sich keine Beine aus.
he won't stir a finger@er ruehrt keinen Finger
he won't stir a finger.@Er ruehrt keinen Finger.
he worked wonders@er vollbrachte Wunder
he worked wonders.@Er vollbrachte Wunder.
he works from morning to night.@Er arbeitet von frueh bis spaet.
he works to rule.@Er arbeitet nach Vorschrift.
he wouldn't give it house-room.@Er naehme es nicht geschenkt.
he wound up in a pub.@Er blieb in einem Lokal haengen.
he wrote a novel with a kick.@Er schrieb einen Roman mit Pfiff.
he'll be here at any moment@er wird jeden Augenblick hier sein
he'll catch up with you@er holt Sie ein
he'll never get anywhere@er wird es nie zu etwas bringen
he'll never get anywhere.@Er wird es nie zu etwas bringen.
he'll take no refusal.@Er laesst sich nicht abweisen.
he'll take the chance@er laesst es darauf ankommen
he'll take the chance.@Er laesst es darauf ankommen.
he's a chip of the old block.@Er ist ganz der Vater.
he's a con man.@Er ist ein Hochstapler.
he's a dead loss.@Er ist ein hoffnungsloser Fall.
he's a decent fellow.@Er ist ein anstaendiger Mensch.
he's a deep me.@Er hat es faustdick hinter den Ohren.
he's a dog in the manger.@Er ist ein Spielverderber.
he's a few years under age.@Er ist ein paar Jahre zu jung.
he's a glamour boy.@Er ist ein toller Kerl.
he's a god sailor@er wird nicht seekrank
he's a goody-goody.@Er ist ein Radfahrer.
he's a hard man to please.@Er ist kaum zufriedenzustellen.
he's a heavy drinker.@Er trinkt viel.
he's a hen-pecked husband.@Er ist ein Pantoffelheld.
he's a knowing me.@Er ist ein Schlauberger.
he's a man about town.@Er ist ein Muessiggaenger.
he's a man of few words.@Er macht nicht viel Worte.
he's a pain in my neck.@Er geht mir auf die Nerven.
he's a queer card.@Er ist ein komischer Kauz.
he's a sad dog.@Er ist ein arger Tunichtgut.
he's a sly old dog.@Er hat es faustdick hinter den Ohren.
he's a stay-at-home.@Er ist ein Stubenhocker.
he's a thorn in my side.@Er ist mir ein Dorn im Auge.
he's a wet blanket.@Er ist ein Schlappschwanz.
he's all ears.@Er ist ganz Ohr.
he's an awful bore.@Er ist schrecklich langweilig.
he's an old stager.@Er ist ein alter Hase.
he's as stiff as a poker.@Er ist steif wie ein Stock.
he's as thick as two short plankes.@Er ist dumm wie Bohnenstroh.
he's at odds with his friend.@Er streitet sich mit seinem Freund.
he's bad medicine.@Er ist ein gefaehrlicher Bursche.
he's behind the times.@Er lebt hinter dem Mond.
he's being helpful.@Er ist hilfsbereit.
he's beside himself with rage@er ist ausser sich vor Wut
he's beyond help@ihm ist nicht mehr zu helfen
he's beyond help.@Ihm ist nicht mehr zu helfen.
he's certain to come@er kommt sicherlich
he's certain to come.@Er kommt bestimmt.
he's clean-shaven.@Er ist glattrasiert.
he's dead tired@er ist todmuede
he's dead tired.@Er ist todmuede.
he's due to arrive at ten@er soll um zehn Uhr ankommen
he's entirely in your hands.@Er ist ganz in Ihrer Hand.
he's full of go.@Er hat Schwung.
he's full of mischief.@Er hat immer Unsinn im Sinn.
he's going strong.@Er ist gut in Form.
he's gone for a few days.@Er ist ein paar Tage verreist.
he's good at French.@Er ist gut in Franzoesisch.
he's half-baked.@Er ist noch gruen hinter den Ohren.
he's hard up@es geht ihm schlecht
he's hard up.@Es geht ihm schlecht.
he's head over ears in love.@Er ist bis ueber beide Ohren verliebt.
he's in a quandary.@Er weiss nicht, was er tun soll.
he's in bad shape@er ist in schlechter Verfassung
he's in his prime.@Er ist im besten Alter.
he's in the dark@er tappt im Dunkeln
he's in the dark.@Er tappt im Dunkeln.
he's just pretending@er tut nur so
he's late as usual.@Er kommt wie gewoehnlich zu spaet.
he's like a drowned rat.@Er ist pudelnass.
he's no match for him.@Er ist ihm nicht gewachsen.
he's not in@er ist nicht da
he's not much of a dancer.@Er ist kein guter Taenzer.
he's not suited for a doctor.@Er eignet sich nicht zum Arzt.
he's nuts about her.@Er ist total verschossen in sie.
he's of another opinion@er ist anderer Meinung
he's of another opinion.@Er ist anderer Meinung.
he's on a visit@er ist auf Besuch
he's on duty@er hat Dienst
he's on his beat.@Er macht die Runde.
he's on his last legs.@Er pfeift aus dem letzten Loch.
he's on his own.@Er steht auf eigenen Fuessen.
he's on the dole.@Er geht stempeln.
he's on the list@er steht auf der Liste
he's on the make.@Er ist auf Geld aus.
he's on the mend.@Er ist auf dem Weg zur Besserung.
he's only pretending.@Er tut nur so.
he's out of work@er ist arbeitslos
he's prejudiced.@Er ist voreingenommen.
he's quick at learning@er lernt rasch
he's round the bend.@Er hat einen Klaps.
he's said to be a rich man.@Er gilt als reicher Mann.
he's said to be ill@er soll krank sein
he's staying with me@er wohnt bei mir
he's supposed to be rich@er soll reich sein
he's sure to succeed.@Er wird bestimmt Erfolg haben.
he's taking it to heart@er nimmt es sich zu Herzen
he's two-faced.@Er ist ein falscher Fuenfziger.
he's up to every trick.@Er ist mit allen Wassern gewaschen.
he's up to him.@Es haengt von ihm ab.
he's very particular@er ist sehr waehlerisch
he's well off; he's badly off@es geht ihm gut; es geht ihm schlecht
he's wide awake@er ist hellwach
he's wide awake.@Er ist hellwach.
he's wrong in the garvet.@Er tickt nicht richtig.
he's yellow!@Er hat Schiss!
head@Kopf; Chef; Stueck, Haupt, Kopf, Kopf
head card@Leitkarte
head clerk@Buerochef
head clerks@Buerochefen
head crash@Landung (des Magnetkopfes auf der Festplatte)
head first@kopfueber
head for@anfliegen
head for business@Geschaeftsgeist
head gap@Kopfabstand (Platte)
head line@Titelzeile
head lines@Schlagzeilen
head of state@Staatschef
head of the department@Abteilungsleiter {m}
head of the household@Haushaltungsvorstand
head office@Hauptverwaltung
head official@Amtsvorsteher {m}
head officials@Amtsvorsteher {pl}
head physician@Chefarzt
head physicians@Chefaerzte
head quarters@Hauptquartier
head selection@Kopfauswahl
head stack@Mehrspurkopf
head waiter@Oberkellner
head waiters@Oberkellnern
head-clerk@Buerovorsteher
headache@Kopfschmerzen, Brummschaedel, Kopfschmerz, Kopfschmerz
headaches@Sorgen, Kopfschmerzen, Sorgen
headband@Stirnband
headbands@Stirnbaender
headboard@Kopfbrett
headboards@Kopfbretter
headcheese@Presskopf
headcheeses@Presskoepfe
headdress@Frisur
headed@steuerte an
headed for@angeflogen
header@Kennsatz, Dateikopf
header label@Anfangsetikett {n}, Dateianfangskennsatz {m}
headers@Header, Binders
headgear@Kopfbedeckung
headier@starrsinniger
headiest@starrsinnigste
headily@voreilig, starrsinnig
headiness@Starrsinn
heading@Ueberschrift, Kopf, Kopf, Titel, Ueberschrift
heading for@anfliegend
headings@Ueberschriften
headless@kopflos
headlight@Scheinwerferlicht, Scheinwerfer
headlights@Scheinwerfern, Scheinwerferlichter
headline@Schlagzeile, Titelzeile, Kopfzeile
headlined@publizierte
headliner@Hauptdarsteller
headlines@Schlagzeilen
headlining@publizierend
headlong@kopfueber
headman@Fuehrer
headmaster@Direktor, Rektor, Direktor
headmasters@Direktoren, Rektoren, Direktoren
headmen@Fuehrer
headmistress@Direktorin
headmistresses@Direktorinnen
headmost@oberst
headphone@Kopfhoerer
headphones@Kopfhoerern
headpiece@Kopfbedeckung
headpieces@Kopfbedeckungen
headquartered@schlug ein Quartier auf
headquarters@Stabsquartier, Hauptquartier
headrest@Kopflehne
headrests@Kopflehnen
heads@Koepfe
heads of state@Staatsoberhaeupten
heads of the department@Abteilungsleiter {pl}
headsail@Focksegel
headsman@Scharfrichter
headsmen@Scharfrichters
headstone@Grundstein
headstrong@eigensinnig
headwaiter@Oberkellner
headwaiters@Oberkellners
headwater@Oberlauf
headwaters@Quellgebiete, Oberlaeufer
headway@Fortschritt
headwind@Gegenwind
headwinds@Gegenwinde
heady@voreilig, starrsinnig
heal@heilen, abheilen, verheilen
heal up@ausheilen
healable@heilbar
healed@geheilt, abgeheilt, verheilte
healed up@ausgeheilt
healer@Heiler, Heilpraktiker
healers@Heilern, Heilpraktikern
healing@heilend, abheilend, verheilend
healing power@Heilkraft
healing up@ausheilend
heals@verheilt, verheilten, heilt
health@Gesundheit, Gesundheit
health insurance@Krankenkasse
healthful@heilsam, gesund
healthfully@heilsam, gesunde
healthier@gesuender
healthiest@gesuendeste
healthily@gesundes
healthiness@Gesundheit
healths@Gesundheit
healthy@wohlbehalten, gesund, gesund, gesuender
heap@haeufen, Halde, Haufen, Menge, Haufen
heap of ruins@Truemmerhaufen
heap up@schuette
heaped@gehaeuft, haeufte, gehaeuft
heaped up@geschuettet
heapes@haeuft
heaping@haeufend
heaping up@schuettend
heaps@haeuft
heaps up@schuettet
hear@hoeren, vernehme, hoeren
hear of@hoeren von
heard@hoerte, vernahm, Herz, gehoert
heared@gehoert
hearer@Zuhoerer, Hoerer
hearers@Zuhoererinnen, Zuhoerern, Hoerer
hearing@hoerend, Gehoer, Hearing
hearing aid@Hoerapparat
hearing aids@Hoerapparate
hearing of evidence@Beweisaufnahme
hearings of evidence@Beweisaufnahmen
hearken@horchen
hearkened@horchte
hearkening@horchend
hearkens@horcht
hears@hoert, vernimmt, hoert
hearsay@Hoerensagen
hearse@Leichenwagen
hearses@Leichenwagen
heart@Herz
heart attack@Herzanfall
heart attacks@Herzanfaelle
heart disease@Herzleiden
heart of flint^a@ein Herz aus Stein
heart rending@herzzerreissend
heart rot@Kernfaeule
heart shaped@herzfoermig
heart specialist@Herzspezialist
heart specialists@Herzspezialisten
heart transplant@Herzverpflanzung
heart transplants@Herzverpflanzungen
heart trouble@Herzbeschwerden
heart warming@Herzwaerme
heartache@Kummer
heartaches@Kummers
heartbeat@Herzschlag
heartbeats@Herzschlaege
heartbreak@Herzeleid
heartbreaking@herzzerbrechend
heartbroken@gebrochen
heartburn@Sodbrennen
hearted@herzig, ermutigen
heartened@ermutigt
heartening@ermutigend
heartfelt@tiefempfunden, tiefgefuehlt
hearth@Herd, Feuerstelle
hearths@Feuerstellen
hearthstone@Kaminplatte
hearthstones@Kaminplatten
heartier@herzlicher
heartiest@herzlichste
heartily@herzliche
heartiness@Herzhaftigkeit
heartless@herzlos, herzlosen, herzlos
heartlessly@herzlos
heartlessness@Herzlosigkeit
hearts@Herzen
heartsick@tiefbetruebt
heartstrings@innerste Gefuehle
heartthrob@Herzschlag
heartthrobs@Herzschlaege
hearty@herzlich, herzhaft, herzlich
hearty kiss@Schmatz
heat@hitze, Hitze, Hitze, erhitze, Waerme
heat conductance@Waermeleitung
heat conductor@Waermeleiter
heat consumption@Waermeverbrauch
heat dissipation@Waermeableitung, Waermeabgabe
heat emission@Waermeabgabe
heat engineering@Waermetechnik
heat exchanger@Waermetauscher, Rueckkuehler; Waermetauscher
heat flash@Waermeausstrahlung
heat insulation@Waermeisolierung
heat loss@Waermeverlust
heat of evaporation@Verdampfungswaerme
heat of fusion@Schmelzwaerme
heat output@Heizleistung
heat radiation@Waermestrahlung
heat resistance@Waermebestaendigkeit
heat resistant@waermebestaendig, hitzebestaendig
heat source@Waermequelle
heat stroke@Hitzschlag
heat supply@Waermezufuhr
heat transfer@Waermeuebertragung
heat treatment@Waermebehandlung
heat-proof@hitzebestaendig
heat; thermal@Waerme-
heated@erhitzte
heatedly@erregt
heater@Heizung, Heizapparat, Heizkoerper
heaters@Heizkoerper
heath@Heideland
heathen@heidnisch
heathendom@Heidentum
heathenish@heidnische
heathens@Heiden
heather@Heidekraut, Heide
heating@erhitzend, Erwaermung, Heizung, Heizung
heating by stove@Ofenheizung
heating coil@Heizwicklung
heating gas@Heizgas
heating period@Aufwaermzeit {m}
heating rate@Aufheizgeschwindigkeit {f}
heating surface@Heizflaeche
heating system@Heizungsanlage
heating tape@Heizband
heating treatment@Erwaermung
heating-up@Aufheizen {n}
heatings@Heizungen
heats@erhitzt
heatwave@Hitzewelle
heave@hochheben, heben
heaved@hob hoch, hob
heaven@Himmel
heavenliness@Goettlichkeit
heavenly@himmlisch
heavenly bodies@Weltkoerpern
heavenly body@Weltkoerper
heavenward@gen Himmel gerichtet
heaves@hebt hoch, hebt
heavier@schwerer, schwerere
heaviest@schwerste
heavily@schwerlich
heavily armed@schwerbewaffnet
heavily damaged@schwerbeschaedigt
heavily indebted@ueberschuldet
heavily laden@schwerbeladen
heaviness@Schwerfaelligkeit, Schwere
heaving@hochhebend, hebend
heavy@schwer; [Regen] stark, heftig, schwer, stark, schwer
heavy athlete@Schwerathlet
heavy athletes@Schwerathleten
heavy athletics@Schwerathletik
heavy burden@Zentnerlast
heavy current@Starkstrom
heavy current engineering@Starkstromtechnik
heavy gale@Sturmwind
heavy gales@Sturmwinde
heavy industries@Schwerindustrien
heavy industry@Schwerindustrie
heavy labour@Schwerarbeit
heavy labours@Schwerarbeiten
heavy print@Fettdruck
heavy shower@Regenguss
heavy showers@Regenguesse
heavy spar@Schwerspat
heavy spars@Schwerspate
heavy traffic@starker Verkehr
heavy water@schweres Wasser
heavy weight@Schwergewicht
heavy weights@Schwergewichte
heavy worker@Schwerarbeiter
heavy workers@Schwerarbeitern
heavyset@gross, umfangreich, ergiebig
heavyweight@Schwergewicht
heavyweights@Schwergewichte
heckle@in die Zange nehmen
heckled@nahm in die Zange
heckler@Zwischenrufer
hecklers@Zwischenrufer
heckles@nimmt in die Zange
heckling@in die Zange nehmend
hectare@Hektar
hectares@Hektare
hectic@hektisch
hectically@hektische
hecticness@Hektik
hectograph@Vervielfaeltiger
hector@einschuechtern
hectored@schuechterte ein
hectoring@einschuechternd
hectors@schuechtert ein
hedge@Hecke
hedge clause@Schutzklausel
hedge lawyer@Winkeladvokat
hedge lawyers@Winkeladvokaten
hedge shears@Heckenschere
hedged@eingezaeunt
hedgehog@Igel
hedgehog position@Igelstellung
hedgehogs@Igel
hedgehop@heckenhuepfen
hedger@Drueckeberger
hedgerow@Hecke
hedgers@Drueckebergern
hedges@Hecken
hedging@umgebend
hedonism@Lebenskunst
hedonist@Lebenskuenstler
hedonistic@hedonistisch
hedonistically@hedonistische
hedonists@Hedonisten
heed@beachten, Beachtung
heeded@beachtete, beachtet
heedful@achtsam
heedfully@achtsame
heedfulness@Aufmerksamkeit {f}
heeding@beachtend
heedless@unachtsam, achtlos
heedlessly@achtlose
heeds@beachtet
heel@Ferse; Absatz, Absatz {m}, Absatz {m}, Ferse {f}
heeled@gut bei Kasse, finanzstark
heeler@Befehlsempfaenger
heelers@Befehlsempfaenger
heels@Absaetze {pl}, Fersen {pl}
heft@Gewicht
hefted@wog ab
heftier@kraeftiger
heftiest@kraeftigste
heftily@kraeftig
heftiness@Kraeftigkeit
hefting@abwaegend
hefts@Gewichte
hefty@kraeftig
hegemonic@hoechst
hegemonies@Vormachtstellungen
hegemony@Hegemonie, Vorherrschaft
heifer@Faerse
heifers@Faersen
height@Hoehe; Gipfel; Hoehepunkt, Hoehe
heighten@vergroessern, erhoehen
heightened@vergroesserte, erhoehte
heightening@vergroessernd, erhoehend
heightens@vergroessert, erhoeht
heights@Hoehen
heinous@ruchlos, abscheulich
heinously@ruchlose, abscheulich
heinousness@Abscheulichkeit {f}
heir@Erbe
heir apparent@Thronanwaerter
heiress@Erbin
heiresses@Erbinnen
heirloom@Erbstueck
heirs@Erben, Thronerben
heist@stehlen
held@held, gehalten
held a meeting@getagt
held office@amtierte
held on@festgehalten
held out@ausgeharrt
held ready@bereitgehalten
held together@zusammengehalten
held up@ueberfallene
helical@schneckenfoermig, spiralenfoermig
helical gear@Schraubenrad
helical line@Schneckenlinie
helical spring@Schraubenfeder
helicopter@Hubschrauber
helicopters@Hubschrauber
heliocentric@heliozentrisch
heliocentrically@heliozentrische
heliochromy@Farbenphotographie
heliograph@Heliograph
heliographic@heliographisch
heliography@Lichtdruck
heliogravure@Helio Aetzdruck
heliotrope@Spiegeltelegraph
heliotype@Lichtdruck
heliport@Hubschrauberlandeplatz
helium@Helium
helix@Spirale, Schraubenlinie
helixes@Spiralen
hell@Hoelle
hellish@hoellisch
hellishly@hoellische, hoellisch
hellishness@Abscheulichkeit {f}
hello@hallo, Hallo
helm@Steuerruder
helmet@Helm, Tschako, Helm
helmeted@behelmt
helmets@Helme
helmsman@Steuermann
helmsmen@Steuermaenner
help@helfen, Hilfe, helf mir, helfen, Hilfe
help funktion@Hilfefunktion
help on@weiterbringen
help oneself@zulangen
help out@aushelfen
help to get away@weghelfen
helped@half, geholfen, geholfen, half
helped on@weitergebracht
helped out@ausgeholfen
helped to get away@weggeholfen
helped up@aufgeholfen
helper@Helfer, Gehilfe, Helferin, Gehilfin, Helfer
helpers@Helfer
helpfile@Hilfefile
helpful@hilfsbereit; nuetzlich, behilflich, hilfreich, hilfreich
helpfully@hilfreiche, hilfreich
helpfulness@Nuetzlichkeit
helping@helfend, hilfreich, helfend
helping away@weghelfend
helping on@weiterbringend
helping oneself@zulangend
helping out@aushelfend
helping up@aufhelfend
helpless@ratlos, hilflos
helplessly@hilflose
helplessness@Hilflosigkeit
helpmate@Gehilfe
helpmates@Gehilfen
helpme@HELPME
helps@hilft, Aushilfen {pl}
helve@Stiel
helves@Stiele
hem@saeumen, Saum
hemisphere@Hemisphere, Halbkugel
hemispheres@Halbkugeln, Hemisphaeren, Halbkugel
hemispheric@halbkugelig
hemlock@Schierling
hemmed@gesaeumt, saeumte
hemming@saeumend
hemoglobin@Haemoglobin
hemophilia@Bluterkrankheit
hemophiliac@Bluter
hemophiliacs@Blutern
hemorrhage@Blutung
hemorrhagic@bluthaltig
hemorrhoidal@bluthaltige
hemorrhoids@Haemorrhoiden
hemp@Hanf
hempen@hanfen
hems@Stosskanten, Saeume, Saeume
hemstitch@Hohlsaum
hen@Huhn, Henne
hen house@Huehnerstall
hen party^a@ein Kaffeekraenzchen
hence@daraus, deshalb, ab jetzt, infolgedessen, daher
hence with it!@Weg damit!
henceforth@fortan, ab jetzt
henceforward@von nun an, von nun an
henchman@Anhaenger {m}
henpeck@dominieren
henpecked@unter dem Pantoffel stehend, unter dem Pantoffel stehend
henpecking@dominierend
henpecks@dominiert
hens@Huehner, Hennen
hepatic@hepatisch
hepatitis@Hepatitis
hepcat@Eingeweihter
hepcats@Eingeweihte
heptagon@Siebeneck
her@ihre, ihr, es, ihn, sie
her eyes were filled with tears@ihre Augen standen voller Traenen
her new hat becomes her.@Ihr neuer Hut steht ihr gut.
heralded@verkuendete
heraldic@heraldisch
heraldic figure@Wappenbild
heraldic motto@Wappenspruch
heralding@verkuendend
heraldry@Heraldik, Wappenkunde
heralds@verkuendet
herb@Kraut
herb tea@Kraeutertee
herbaceous@krautartig
herbage@Kraeuter, Gras
herbal@Pflanzen
herbal lore@Kraeuterkunde
herbalist@Kraeuterkenner
herbariums@herbarien
herbicide@Herbizid
herbivore@Pflanzenfresser
herbivorous@pflanzenfressend, pflanzenfressende
herbs@Kraeuter
hercules@Herkules, Hercules
herd@Herde
herded@huetete
herder@Hirt
herders@Hirten
herding@huetend
herds@Herden
herdsman@Hirt
herdsmen@Hirten
here@hier; da, hier, hier, da
here and there@stellenweise, hier und dort
here you are@da hast du es
here's to you@auf Ihr Wohl
here's to you!@Auf Ihre Gesundheit!, Auf Ihr Wohl!
hereabout@hier herum
hereabouts@hier herum
hereafter@nachher, hernach, danach
hereby@hierdurch
hereditarily@erblich
hereditary@erblich
hereditary defect@Erbfehler
hereditary disease@Erbkrankheit
hereditary enemies@Erbfeinde
hereditary enemy@Erbfeind
hereditary title@Erbanspruch
heredity@Vererbung, Erblichkeit
herein@hier
hereinafter@nachstehend
hereof@hiervon
hereon@darauf
heresies@Ketzereien
heresy@Ketzerei
heretic@Ketzer
heretical@ketzerisch
heretically@ketzerische
hereticalness@Ketzerei
heretics@Ketzerinnen, Ketzern
heretofore@vordem, bis jetzt
hereunder@hierunter
hereunto@hierauf
hereupon@hierauf, darauf
herewith@hiermit
heritability@Erblichkeit
heritable@erblich
heritably@erbliche
heritage@Erbschaft
heritages@Erbschaften
hermaphrodite@Zwitter
hermaphroditic@zwittertuemlich
hermaphroditically@zwittertuemliche
hermetic@hermetisch, luftdicht
hermetical@hermetisch, luftdicht
hermetically@hermetischen
hermit@Einsiedler
hermitage@Klause
hernia@Leistenbruch
hernial@Bruchband
hernias@Leistenbrueche
hero@Held
heroes@Helden
heroic@heldenhaft
heroic deed@Heldentat
heroic deeds@Heldentaten
heroical@heroisch
heroically@heldenhafte
heroine@Heldin
heroines@Heldinnen
heroism@Heldentum
heron@Reiher, Fischreiher
herons@Reiher
herpes@Herpes
herpetologist@Herpetologe
herpetology@Herpetologie
herring@Hering
herringbone@Fischgraetenmuster
herrings@Heringe
hers@ihrer, ihr, ihre
herself@sich
hesitance@Zoegern
hesitancy@Unschluessigkeit
hesitant@zoegernd
hesitantly@zoegernde
hesitate@zoegern, zoegere, zoegern
hesitated@zoegerte, gezoegert, zoegerte
hesitates@zoegert
hesitating@zoegernd, zoegernde, zoegernd
hesitatingly@zoegerten
hesitation@Verzoegerung, Unterbrechung, Verzoegerung
heterodox@heterodox
heterodoxy@Heterodoxie
heterodyn@ueberlagern, Ueberlagerung, Ueberlagerung
heterogeneity@Verschiedenartigkeit
heterogeneous@verschiedenartig
heterogeneously@heterogene
heterogeneousness@Verschiedenheiten
heterogenous@heterogen, heterogenes
heteropolar@mehrpolig
heterosexual@heterosexuell
heterosexuality@Heterosexualitaet
heterosexuals@Heterosexuellen
heuchlerisch@dissembling
heuristic@heuristisch
heuristical@heuristisch
heuristically@heuristische
heuristics@Heuristik
hew@hauen, bearbeiten, hauen
hewed@gehoben, gehaut, haute
hewing@hauend
hewn@gehoben, gehauen
hews@haut
hex@verfluchen, HEX
hexadecimal@hexadezimal
hexadezimal@hexadezimal
hexagon@Sechseck
hexagon bolt@Sechskantschraube
hexagon nut@Sechskantmutter
hexagonal@sechsseitig
hexagonally@sechseckige
hexagons@Sechsecke
hexahedron@Hexaeder
hexahedrons@Hexaeder
hexconverter@Hexkonverter
hexconverters@Hexkonverter
hexed@verfluchte
hexes@verflucht
hey@he
heyday@Hoehepunkt
hgcibm@HGCIBM
hi@Hallo!
hiatus@Luecke
hiatuses@Luecken
hibernate@ueberwintere, ueberwintern
hibernated@ueberwinterte
hibernates@ueberwintert
hibernating@ueberwinternd
hibernation@Ueberwinterung
hibiscus@Hibiskus
hiccough@Schluckauf
hiccup@Schluckauf
hiccups@hat Schluckauf
hick@Toelpel
hick town@Provinznest
hickories@Hickorynussbaeume
hickory@Hickorynussbaum
hicks@Toelpeln
hid@versteckte, verheimlichte
hidden@versteckt, verborgen, unsichtbare, versteckt
hidden path@Schleichweg
hidden safe@Geheimfach
hide@verstecken, verheimliche, verheimlichen, verstecken
hide and seek@Versteckspiel
hideaway@Versteck
hidebound@engherzig
hideous@scheusslich, abscheulich
hideously@scheusslich, abscheuliche
hideousness@Abscheulichkeit {f}
hideousnesses@Abscheulichkeiten {pl}
hideout@Verstecke
hides@versteckt, verheimlicht
hiding@verheimlichend
hiding place@Schlupfwinkel
hiding-place@Versteck
hie@eilen
hied@eilte
hieing@eilend
hierachic@hierarchisch
hierarchic@hierarchisch
hierarchic structure@hierarchischer Aufbau, Baumstruktur
hierarchical@hierarchische, hierarchisch
hierarchically@hierarchischen
hierarchies@Hierarchien
hierarchy@Hierarchie
hieroglyphic@hieroglyphisch
hieroglyphically@hieroglyphische
hieroglyphics@Hieroglyphen
hieroglyphs@Hieroglyphens
hies@eilt
higgledy-piggledy@drunter und drueber
high@hohe, Hoch; Hoechststand; hoch, hoch, hoch, Hoechst
high altitude resorts@Hoehenkurorte
high as a tower@turmhoch
high boot@Schaftstiefel
high class@hochwertig
high class workmanship@Wertarbeit
high desk@Stehpult
high diving@Turmspringen
high esteem@Hochachtung
high explosive bomb@Sprengbombe
high frequency@Hochfrequenz, Kurzwelle
high frequency welding@HF-Schweissen
high grade@hochwertig
high heeled shoe@Stoeckelschuh
high jump@Hochsprung
high level@Hochlage
high marks@gute Noten
high minded@edelgesinnt
high mountains@Hochgebirge
high noise immunity@Stoerunanfaelligkeit (in Uebertragungsleitungen)
high official@Wuerdentraeger
high percentage@hochprozentig
high pressure@Hochdruck
high pressure area@Hochdruckgebiet
high prices@Teuerung
high principled@charakterfest
high quality work@Qualitaetsarbeit
high resolution@hohe Aufloesung
high spirits@Lebensfreude
high street@Hauptstrasse
high temperature circuit@Hochtemperaturkreislauf
high temperature consumers@Hochtemperaturverbraucher
high tension@Hochspannung (mech.)
high treason@Hochverrat
high voltage@Hochspannung (el.)
high voltage current@Starkstrom
high-frequency@Hochfrequenz
high-level language@hoehere Programmiersprache
high-order@hoeherwertig
high-performance@Hoechstleistung...
high-resolution@hochaufloesend
high-speed@Hochgeschwindigkeit
high-technology@Hochtechnologie
highboard@Sprungturm
highborn@hochgeboren
highbred@vornehm
highbrow@Intellektuelle
highclass@erstklassig
higher@hoeher
highest@hoechste, hoechst, Hoechst
highest of all@allerhoechst
highest-order@hoechstwertig
highfalutin@hochtrabend
highhanded@willkuerlich
highhandedly@willkuerliche
highhandedness@Willkuerlichkeit
highland@Hochland
highlander@Bergbewohner, Hochlandbewohner, Hochlaender
highlighed@hervorgehobene
highlight@hervorheben, Hoehepunkt
highlighted@hervorgehoben
highlighting@hervorhebend, hervorgehhobene
highlights@Hoehepunkte
highlite@unterlegen
highly@hoch, am Hoechsten
highly developed@hochentwickelt
highly paid@hochbezahlt
highly qualified@hochqualifiziert
highly sensitive@hochempfindlich
highness@Hoehe
highs@Hoehen
highway@Schnellstrasse, Busleitung
highway robbery@Strassenraub
highwayman@Strassenraeuber
highways@Schnellstrassen
hijack@entfuehren
hijacked@entfuehrte
hijacker@Entfuehrer
hijackers@Entfuehrer
hijacking@Entfuehrung, Flugzeugentfuehrung
hijacks@entfuehrt
hike@wandern, Wanderung
hiked@wanderte
hiker@Wanderer
hikes@wandert, Wanderungen, wandert
hiking@wandernd, Wanderung
hilarious@vergnuegt, ausgelassen
hilariously@vergnuegte, ausgelassen
hilariousness@Heiterkeiten
hilarity@Heiterkeit
hill@Huegel, Anhoehe {f}, Huegel {m}, Huegel
hillbilly@Hinterwaeldler
hillier@huegeliger
hilliest@huegeligste
hillock@kleiner Huegel, Huegelchen
hillocks@kleine Huegel, Huegelchen
hills@Huegel, Anhoehen {pl}, Huegel {pl}
hillside@Hang
hillsides@Haenge
hilltop@Bergspitze
hilly@hueglig, huegelig
hilt@Griff
him@ihm
himself@sich
hind@Hirschkuh, hinter
hind leg@Hinterbein
hinder@aufhalten, behindere
hindered@behinderte, verhinderte
hindering@behindernd, hinderlich
hinders@behindert, verhindert
hindmost@letzte, hinterste
hindquarter@Hinterviertel
hindrance@Verhinderung, Verwehrung, Hindernis
hindrances@Hindernisse
hinds@Hirschkuehe
hinge@gelenk, Scharnier
hinged@drehbar, zusammenklappbar, drehbar
hinged lid@Scharnierdeckel
hinges@Scharniere
hinging@abhaengend
hint@Hinweis, Andeutung {f}, Anleitung {f}, Hinweis {m}, Tip {m}
hint at@anspielen
hinted@angedeutet
hinted at@angespielt
hinter Schloss und Riegel@under lock and key
hinting@andeutend, anspielend
hinting at@anspielend
hints@Hinweise, Andeutungen {pl}, Hinweise {pl}, Hinweise
hip@Huefte
hip bath@Sitzbad
hip joint@Hueftgelenk
hip measurement@Hueftumfang
hipbone@Hueftbein
hipped@versessen
hippie@Hippie
hippo@Flusspferd, Nilpferd
hippocratic@hippokratisch
hippodrome@Reitbahn
hippopotami@Flusspferde
hippopotamus@Flusspferd
hippopotamuses@Flusspferden
hips@Hueften
hipster@Jazzmusiker
hipsters@Jazzmusikers
hire@mieten, leihen, Entgelt
hire out@verdinge
hire purchase business@Abzahlungsgeschaeft {n}
hire purchase plan@Kaufmiete
hire-purchase@Ratenkauf
hired@mietete
hired car@Mietwagen
hired out@verdingte
hireling@Mietling
hirelings@Mietlinge
hirer@Vermieter
hires@mietet, Entgelte
hires out@verdingt
hiring@mietend
hiring out@verdingend
hirsute@haarig
hirsuteness@Struppigkeit
his@sein(e), sein
his bark is worse than his bite.@Bellende Hunde beissen nicht.
his courage fell@ihm sank der Mut
his days are numbered.@Seine Tage sind gezaehlt.
his dreams came true.@Seine Traeume erfuellten sich.
his face fell.@Er machte ein langes Gesicht.
his face was a perfect study.@Sein Gesicht war sehenswert.
his fingers are all thumbs.@Er hat zwei linke Haende.
his friends are few.@Er hat wenige Freunde.
his life is at stake.@Es geht um sein Leben.
his life is no bed of roses.@Er hat nichts zu lachen.
his name escaped me.@Sein Name ist mir entfallen.
his number is up.@Jetzt ist er dran.
his one thought@sein einziger Gedanke
his race is run.@Er hat die laengste Zeit gelebt.
his report caused a sensation.@Sein Bericht erregte Aufsehen.
his salary was cut@sein Gehalt wurde gekuerzt
his salary was cut.@Sein Gehalt wurde gekuerzt.
his time is up@seine Zeit ist abgelaufen
his time is up.@Seine Zeit ist abgelaufen.
his young lady@seine Freundin
hiss@zischen, fauche, zischen
hissed@gezischt, fauchte, zischte
hisses@zischt, faucht, zischt
hissing@zischend, Rauschen (auf Uebertragungsleitungen)
hist@pst
histamine@Histamin
histogram@Histogram
histology@Histologie
historian@Geschichtsforscher, Historiker
historic@historisch
historical@historisch, geschichtlich, historische
historical data@Stammdaten
historical research@Geschichtsforschung
historically@historischen, historisch
history@Geschichte
history of development@Entwicklungsgeschichte
history of origins@Entstehungsgeschichte
histoty@Historie
histrionic@theatralisch
histrionically@theatralische
hit@treffen, Treffer; Stoss; Hieb; Schlager, schlagen, schlagen, treffen, Hieb, Stoss, Treffer
hit and run@fluechtig
hit or miss.@Auf gut Glueck.
hit-and-run driver@Autofahrer, der Fahrerflucht begeht
hit-on-the-fly print@fliegender Druck
hitch@Ruck, Knoten
hitched@rueckte
hitches@rueckt, Stoesse
hitchhike@trampen
hitchhiked@trampte
hitchhiker@Tramper
hitchhikes@trampt
hitchhiking@trampend
hitching@rueckend
hitchless@stossfrei
hither@hierher
hitherto@bisher
hits@trifft, Treffern, schlaegt
hitting@hinschlagend, schlagend, Druecken
hive@Bienenstock
hived@aufgespeichert
hives@Bienenstoecke
hiving@aufspeichernd
hoar@ehrwuerdig
hoar frost@Rauhreif
hoard@horten, Vorrat
hoarded@hortete
hoarder@Hamsterer
hoarders@Hamsterern
hoarding@hortend
hoards@hortet, Vorraete
hoarfrost@Reif, Rauhreif
hoarier@weisser
hoariest@weisseste
hoarse@heiser
hoarsely@heisere, heiser
hoarsen@heiseren
hoarseness@Heiserkeit
hoarser@rauher
hoarsest@rauhste
hoary@ergraut, altersgrau
hoax@foppen, narre
hoaxed@foppte, narrte
hoaxes@foppt, narrt
hoaxing@foppend, narrend
hobbies@Hobbies, Steckenpferde, Hobbies
hobble@humpeln
hobbled@humpelte
hobbles@humpelt
hobbling@humpelnd
hobby@Liebhaberei
hobbyhorse@Steckenpferd
hobbyist@Hobby Mensch
hobbyists@HobbyMenschen
hobgoblin@Kobold
hobgoblins@Kobolde
hobnob@intim sein
hobo@Landstreicher
hoboes@Landstreichern
hobs@Kobolde
hocked@versetzte
hockey@Hockey
hocking@verpfaendend
hocks@versetzt
hockshop@Pfandleihe
hod@Trog, Steinbrett
hodgepodge@Eintopf
hods@Troege, Steinbretter
hoe@Hacke, haue, Hacke
hoed@hackte, umgehackt
hoeing@hackend, umhackend
hoes@Hacken, hauen, Hacken
hog@Schwein
hogging@kruemmend
hoggish@schweinisch, gierig
hoggishly@schweinisch, gierige
hoggishness@Gemeinheit
hogs@Schweine
hogwash@Quatsch
hoist@aufwinden, hissen, Fahrstuhl, hochziehen
hoisted@zog hoch, hochgezogen
hoisting@hochziehend
hoisting drum@Seiltrommel
hoists@zieht hoch, Warenaufzuege, zieht hoch
hokum@Maetzchen, Kitsch
hokums@Maetzchen
hold@halten, bereithalten, beibehalten, enthalten, halte, halten
hold a meeting@tagst
hold a view@eine Ansicht haben
hold down@festhalten
hold on@warten (am Tel.)
hold out@ausharren
hold ready@bereithalten
hold the line@Bleiben sie am Apparat
hold the wire@bleiben Sie am Apparat!
hold together@zusammenhalten
hold up@ueberfalle, ueberfallen
hold your horses!@Immer mit der Ruhe!
hold your noise!@Halt den Mund!
hold your tongue!@halt den Mund!
hold-back time@Vorhaltezeit
hold-file@Wiedervorlage
holder@Inhaber, Halter
holders@Besitzer
holding@haltend
holding a meeting@tagend
holding circuit@Warteschaltung
holding on@festhaltend
holding out@ausharrend
holding period@Haltedauer
holding ready@bereithaltend
holding up@ueberfallend
holdings@Besitz
holdover@Ueberbleibsel
holds@haelt
holds a meeting@tagt
holds office@amtiert
holds out@verharrt
holds up@ueberfaellt
holdup@Raubueberfall, Ueberfall
holdup murder@Raubmord
hole@Markierung, Loch
hole centre@Bohrungsmitte
hole current@Loecherstrom (Halbl.)
hole site@Lochstelle
hole spacing@Lochabstand
hole-storage effect@Traegerspeichereffekt
holed@ausgehoehlt
holeproof@haltbare
holes@Loecher
holiday@Ferien, Erholungsurlaub, Feiertag, Feiertag; [pl] Ferien
holiday colonies@Ferienkolonien
holiday colony@Ferienkolonie
holiday flat@Ferienwohnung
holiday maker@Ferienreisende
holiday time@Ferienzeit
holidays@Ferien, Erholungsurlaube, Ferien
holier@heiliger, heiligere
holiest@heiligste
holing@aushoehlend
holistic@ganzheitlich
hollander@Hollaender
holler@bruellen
hollered@gebruellt, bruellte
hollering@bruellend
hollers@bruellt
hollies@Stechpalmen, Stechpalmenzweige
hollow@hohl, Hoehle, hohl
hollow out@aushoehlen
hollow peace@Scheinfriede
hollow punch@Locheisen
hollowed@ausgehoehlt
hollowed out@ausgehoehlt
hollowing@aushoehlend
hollowing out@aushoehlend
hollowly@hohl
hollowness@Hohlheit
hollows@Hohlraeume, Hoehlen
holly@Stechpalme
hollyhock@Malve
holm@Steineiche
holmium@Holmium
holms@Holme, Steineichen
hologram@Hologramm (dreidimensionale Abbildung), Hologramm
holographic@holographisch
holographical@holographisch
holography@Holographie
holsteins@Holsteiner
holster@Pistolentasche, Pistolenhalfter
holsters@Pistolentaschen
holy@heilig
holy water@Weihrauchwasser
homage@Huldigung
homages@Huldigungen
home@nach Hause; Heim, Eigenheim, Zuhause, HOME, Haus, Heim; nach Hause
home address@Privatadresse
home addresses@Privatadressen
home adress@Ausgangsadresse {f}, Srungadresse {f}
home appliances@Haushaltsgeraete
home care@Hauspflege
home coming@Heimkehr
home country@Heimat
home for the blind@Blindenanstalt
home made@hausbacken
home policy@Innenpolitik
home position@Ausgangsstellung {f}, Normalstellung {f}
home requirements@Eigenbedarf
home stretch@Zielgerade
home stretches@Zielgeraden
home town@Heimatstadt
home work@Hausaufgaben
home worker@Heimarbeiter
home-baked bread@selbstgebackenes Brot
homebred@schlicht
homebrew@selbstgebrautes Bier
homecoming@Heimkehr
homeland@Heimatland
homeless@heimatlos
homelessly@heimatlos
homelike@heimelig, heimisch, gemuetlich
homeliness@Einfachheit
homely@haeuslich
homemade@selbstgemacht
homemaker@Hausfrau
homemaking@Haushaltsfuehrung
homeopath@Homoeopath
homeopathic@homoeopathisch
homeopaths@Homoeopathen
homeopathy@Homoeopathie
homeowner@Hausbesitzer
homer sometimes nods.@Auch dem Aufmerksamsten entgeht manchmal etwas.
homes@Eigenheime
homes for the blind@Blindenanstalten
homesickness@Heimweh
homespun@schlicht
homestead@Heimstaette
homesteads@Heimstaetten
hometown@Heimatsort, Vaterstadt
homeward@heimwaerts
homeward journey@Heimreise
homework@Heimarbeit, Schularbeit, Hausarbeit
homeworker@Heimarbeiter
homeworks@Schularbeiten, Schulaufgaben
homey@heimisch
homicidal@moerderisch
homicidally@moerderische
homicide@Totschlag, Mord
homicides@Morde
homilies@Predigten
homily@Predigt
homing@heimkehrend
hominy@Maismehl
homogeneity@Gleichwertigkeit, Homogenitaet
homogeneous@gleichwertig, homogen
homogeneously@homogene
homogeneousness@Gleichartigkeit
homogenize@homogenisieren
homogenized@homogenisiert
homogenizes@homogenisiert
homogenizing@homogenisierend
homogenous@homogen, homogenem, homolog
homologate@genehmigen, anerkennen
homologous@gleichwertig, entsprechend
homonym@Homonym
homonymic@gleichlautend
homonyms@Homonyme
homophone@gleichlautendes Wort
homosexual@homosexuell
homosexually@homosexuelle
homunculus@Menschlein
hone@feinschleifen, honen, Schleifstein
honed@feingeschliffen
hones@Schleifsteine
honest@redlich; ehrlich, brav; ehrlich, ehrenwerte, ehrlich, ehrlich; aufrichtig; redlich
honestly@ehrliche, ehrenvoll
honesty@Ehrlichkeit, Ehre
honey@Honig
honey bee@Honigbiene
honeybee@Honigbiene
honeybees@Honigbienen
honeycomb@Wabe, Honigwabe, Wabe
honeycombs@Waben
honeyed@honigsuess
honeymoon@Flitterwochen
honeymooner@Hochzeitsreisender
honeysuckle@Geissblatt
honk@hupen, Hupensignal
honked@hupte
honking@hupend
honks@hupt
honor@Ehre
honorable@ehrenwert
honorably@ehrenwerte
honoraria@Gagen, Honorare
honorarium@Honorare
honorary@ehrenamtlich
honorary citizen@Ehrenbuerger
honorary doctor@Ehrendoktor
honorary member@Ehrenmitglied
honorary post@Ehrenamt
honorary title@Ehrentitel
honored@geehrt, ehrte
honorific@ehrend
honorifically@ehrenden
honoring@ehrende
honorless@ehrenlos
honors@Ehren
honour@Ehre, beehre, Ehre
honourable@ehrenhaft, ehrenwert
honoured@beehrte, ehrte
honouring@beehrend, ehrendes
honours@beehrt, ehrt, Ehren
hooch@Spirituosen
hood@Haube, Kapuze
hooded@verdeckt
hoodlum@Strolch, Ganove
hoodlums@Strolche, Ganoven
hoodoo@Ungluecksbringer
hoodoos@Ungluecksbringer
hoods@Hauben, Kapuzen
hoodwink@taeuschen, hintergehen
hoodwinked@hinterging, getaeuscht
hoodwinking@taeuschend, hintergehend
hoodwinks@taeuscht, hintergeht
hooey@Unsinn
hoof@Klaue, Huf
hoofbeat@Hufschlag
hoofbeats@Hufschlaege
hoofed@gehuft
hoofed animal@Huftier
hoofed animals@Huftiere
hoofs@Klauen, Hufe
hook@haken, anhaken, haken
hook into@einhaken
hook it!@Hau ab!
hook to the chin@Kinnhaken
hook wrench@Hakenschluessel
hook-up@anschliessen, Schaltung
hookah@Wasserpfeife
hookahs@Wasserpfeifen
hooked@hakte ein, haengt, hakte
hooked into@eingehakt
hooker@Aufhaenger {m}
hookers@Aufhaenger {pl}
hooking@hakend, einhakend
hooking into@einhakend
hooks@hakt, Haken
hookup@Ringsendung
hookups@Ringsendungen
hookworm@Hakenwurm
hookworms@Hakenwuermer
hooky@hakig, gekruemmt
hooligan@Rowdy
hooligans@Rowdys
hoop@Reifen
hooping cough@Stickhusten
hoopla@Ringwerfen
hooplas@Ringwerfen
hoopoe@Wiedehopf
hoopoes@Wiedehopfe
hoops@Reifen
hooray@hurrah
hoot@johlen, heulen, hupen
hooted@gehupt, heulte
hootenannies@Volksmusikfeste
hootenanny@Volksmusikfest
hooting@johlend, heulend, hupend
hoots@johlt, heult, hupt
hoover@staubsaugen, Staubsauger
hoovered@Staub gesaugt, Staub gesaugt
hoovering@Staub saugend, Staub saugend
hoovers@saugt Staub, Staubsaugern, saugt Staub
hooves@Hufe
hop@Etappe
hope@hoffen, Hoffnung, Hoffnung, hoffe, hoffen
hope (for)@Hoffnung (auf)
hope for@erhoffe
hoped@hoffte, gehofft, hoffte
hoped for@erhoffte
hopeful@hoffnungsvoll
hopefully@hoffnungsvolle, hoffnungsvoll
hopeless@hoffnungslos, aussichtslos, hoffnungslos
hopelessly@verzweifelt, hoffnungslose
hopelessness@Hoffnungslosigkeit
hopes@hofft, Hoffnungen, hofft
hopes for@erhofft
hoping@hoffend
hoping for@erhoffend
hopped@huepfte
hopper@Trichter, Schuettgutbehaelter, Kartenzufuehrungsmagazin
hopping@springend
hopping mad@stinksauer, fuchsteufelswild
hops@springt, Spritzfahrten, huepft
hordes@Horden
horizon@Horizont
horizons@Horizonte
horizontal@liegend, horizontal, horizontale
horizontal parity@Laengsparitaet
horizontal perforation@Querperforation
horizontal skip@Zeilensprung
horizontal spacing@Zeichenabstand(in der Zeile)
horizontally@horizontal
hormonal@hormonal
hormone@Hormon
hormones@Hormone, Hormonen
horn@Hupe; Horn, Horn
hornet@Hornisse
hornets@Hornissen
hornier@geiler
horniest@geilste
horniness@Geilheit
horns@Geweih
horny@hornig, geil
horny skin@Hornhaut
horologe@Zeitmessgeraet
horology@Zeitmessung
horoscope@Horoskop
horoscopes@Horoskope
horrendous@horrend
horrendously@horrende
horrible@entsetzlich, abscheulich, schrecklich
horribleness@Schrecklichkeit
horribly@schreckliche, entsetzlich
horrid@grauenvoll, greulich, graesslich
horridly@greuliche, graesslich
horridness@Scheusslichkeit
horrific@entsetzlich
horrified@erschreckte, entsetzt
horrifies@erschreckt
horrify@erschrecken
horrifying@erschreckend
horrifyingly@erschreckende
horror@Schrecken, Abscheu {f}
horror film@Horrorfilm
horrors@Schrecken
hors@aussen
horse@pferd, Pferd
horse breeding@Pferdezucht
horse power hour@Pferdekraft
horse shoe@Hufeisen
horse tail@Schachtelhalm
horseback@zu Pferd, zu Pferd
horsed@spielte
horseflies@Bremsen
horsefly@Bremse
horsehair@Pferdehaar
horseman@Reiter
horsemanship@Reitkunst
horsemen@Reiter
horseplay@Unfug
horsepower@Pferdestaerke
horseradish@Meerrettich
horseradishes@Meerrettiche
horses@pferde, Gaeule, Pferde, Pferde
horseshoe@Hufeisen
horseshoes@Hufeisen
horsewhip@Peitsche
horsewoman@Reiterin
horsewomen@Reiterinnen
hortative@mahnend
hortatory@mahnende
horticultural@gaertnerisch
horticultural show@Gartenschau
horticulturally@gaertnerischer
horticulture@Gartenbau, Gartenbaukunst, Gartenbau
horticulturist@Gartenbaukuenstler
hose@Schlauch
hose cap@Schlauchschelle
hose line@Schlauchleitung
hoses@Schlauche, Schlaeuche
hosiery@Strumpfware, Strumpfwaren
hospitability@Gastfreiheit
hospitable@gastfreundlich
hospitableness@Gastlichkeit
hospitably@gastfreundliche
hospital@Krankenhaus
hospitality@Gastfreundschaft
hospitalize@hospitalisieren
hospitalized@hospitalisierte
hospitalizes@hospitalisiert
hospitalizing@hospitalisierend
hospitals@Krankenhaeuser, Hospitaeler
host@Wirt, Hauptcomputer, Hausherr, Zentralcomputer
host computer@Wirtsrechner
host language@Wirts-Programmsprache
host processor@Wirtsrechner
hostage@Geisel
hostages@Geiseln
hostel@Herberge
hostelries@Wirtshaeuser
hostelry@Wirtshaus
hostels@Herbergen
hostess@Wirtin, Hostess
hostesses@Hostessen
hostile@feindselig, feindlich, feindlich, feindselig
hostile to foreigners@auslaenderfeindlich
hostilely@feindselige
hostilities@Anfeindungen {pl}
hostility@Feindseligkeit, Anfeindung {f}, Feindschaft {f}
hostler@Stallknecht
hostlers@Stallknechte
hosts@Wirte, Gastgeberinnen, Gastgebern
hot@heiss; warm; [Senf] scharf, HOT, heiss, heiss, warm
hot air@leeres Geschwaetz, Heissluft
hot cathode@Gluehkatode
hot drawing@Warmziehen
hot headed@hitzkoepfig
hot place@Kochplatte
hot places@Kochplatten
hot rolling@Warmwalzen
hot springs@Thermalbad
hot standbye@sofort einsetzbarer Ersatz(rechner)
hot temper^a@ein hitziges Temperament
hot tempered@hitzig
hot type@Bleisatz
hot water@Warmwasser
hot water bottle@Bettflasche
hot water heating@Warmwasserheizung
hot water heatings@Warmwasserheizungen
hot water supplies@Warmwasserversorgungen
hot water supply@Warmwasserversorgung
hot water tank@Warmwasserspeicher
hot working@Warmbearbeitung
hot-dipped@feuerverzinkt
hotbed@Brutstaette
hotel@Hotel; Gasthof, Hotel
hotel guide@Hotelfuehrer
hotel guides@Hotelfuehrern
hotelier@Hotelbesitzer, Hotelier
hotels@Hotels
hotfoot@eilends
hothead@Hitzkopf
hotheaded@hitzkoepfig
hotheads@Hitzkoepfe
hothouse@Gewaechshaus, Treibhaus, Gewaechshaus
hothouse plant@Treibhauspflanze
hotkey@Hotkey
hotkey'@Hotschluessel
hotkeyed@tastenbezogen
hotkeying@belegend die Tasten, belegend die Tasten
hotly@hitzig, erregt
hotness@Hitze
hotpotch@Mischmasch
hotshot@Teufelskerl, Heisspunkt (Halbl.)
hotspur@Stuermer, hitzige, Hitzkopf
hottentot@Hottentotte
hotter@heisser, heissere
hottest@heisseste, heissesten
hound@Jagdhund, Hund
hounded@hetzte, gejagt
hounding@jagend, hetzend
hounds@Jagdhunde, Hunde
hour@Stunde
hour glass@Stundenglas
hour glasses@Stundenglaeser
hour hand@Stundenzeiger
hour meter@Stundenzaehler
hour of death@Sterbestunde
hourglas@Sanduhr
hourglass@Stundenglas, Sanduhr
hourglasses@Stundenglaeser
hourly@stuendlich, stuendlich
hourr of death@Sterbestunden
hours@Zeit, Stunden
house@Haus
house bar@Hausbar
house building@Wohnungsbau
house flies@Stubenfliegen
house fly@Stubenfliege
house frock@Hauskleid
house frocks@Hauskleider
house hold article@Haushaltsartikel
house hunting@Wohnungssuche
house maid@Hausmaedchen
house of Commons@Unterhaus
house painter@Anstreicher {m}
house rent@Mietzins
house trained@stubenrein
houseboat@Hausboot
housebreaker@Einbrecher
housebreaking@Einbruch
housebreakings@Einbrueche
housebroken@sauber
housecoat@Hauskleid
housed@beherbergte
houseflies@Stubenfliegen
housefly@Stubenfliege
household@Haushalt
household appliance@Haushaltsgeraet
household linen@Weisszeug
household remedies@Hausmitteln
household remedy@Hausmittel
householder@Haushautsvorstand
householders@Haushaltsvorstaende
households@Haushalte
housekeeper@Haushaelterin
housekeepers@Haushaelterinnen
housekeeping@organisatorisch, Organisation, haushalten, Haushaltung
housekeeping money@Wirtschaftsgeld
housemaid@Hausgehilfin
houses@Haeuser
housetop@Dach
housetops@Daecher
housewife@Hausfrau
housewives@Hausfrauen
housework@Hausarbeit
housing@wohnend, Unterkunft
housing office@Wohnungsamt
housing shortage@Wohnungsnot, Wohnungsmangel
housing space@Wohnraum
housings@Gehaeuse
hove@hob hoch, hob
hovel@armselige Wohnung; Schuppen; Huette, Huette, Schuppen, armselige Wohnung
hovels@Huetten
hover@schweben
hovercraft@Luftkissenfahrzeug
hovered@schwebte
hovering@schwebend
hovers@schwebt
how@wie, Wie
how about that?@wie steht's damit?
how are things?@wie geht's?
how are you?@wie geht's?; Guten Tag!
how dare you?@Wie kommen Sie dazu?
how did you hit on that?@wie sind Sie darauf gekommen?, Wie sind Sie darauf gekommen?
how do I get there?@wie komme ich dahin?
how do you do@guten Tag
how do you feel about this?@was haeltst Du davon?
how do you like this book?@wie gefaellt Ihnen dieses Buch?
how does it strike you?@Was halten Sie davon?
how far@inwieweit
how is the peseta today?@Wie steht heute die Pesete?
how long since?@seit wann?
how many@wieviele
how many times@wievielmal
how much@wieviel, Wieviel?
how much it is?@wieviel macht es?
how much time will that require?@wieviel Zeit wird dazu noetig sein?
how now?@Was soll das bedeuten?
how sad a fate!@Welch traurige Geschichte!
howbeit@obgleich
however@jedoch, Jedoch, aber, aber, dennoch, jedoch, aber; jedoch; dennoch, dennoch
however you do it.@Wie Sie es auch immer machen.
howitzer@Haubitze
howl@heulen
howled@heulte
howler@Kathederbluete
howling@heulend
howls@heult, geheul, heult
hoyden@Wildfang
hub@Nabe, Wickelkern, Nabe
hub cap@Radkappe
hubbub@Tumult
hubcap@Radkappe
hubristic@anmassend
hubs@Radnaben
huckleberries@Heidelbeeren
huckleberry@Heidelbeere
huckster@Kraemer, Hausierer
hucksters@Hausierer
huddle@pressen
huddled@gepresst
huddles@presst
huddling@pressend
hue@Geschrei
huff@wuetend werden, verschnupfe, aergern, wuetend werden
huffed@wuetend geworden, verschnupfte, aergerte, wuetend geworden
huffily@uebelnehmerisch
huffiness@Gereiztheit
huffing@wuetend werdend, aergernd, wuetend werdend
huffish@uebelnehmerisch
huffishly@uebelnehmerische
huffishness@Gereitzheit
huffs@wird wuetend, verschnupft, aergert, wird wuetend
huffy@uebelnehmerischen
hug@umarmen, Umarmung
huge@ungeheuer, riesig, ungeheuer, enorm, gewaltig
huge fun@Heidenspass
huge success@Bombenerfolg
huge successes@Bombenerfolge
huge tome@Waelzer
hugely@ungeheuer, enorme
hugeness@ungeheure Groesse, Riesenhaftigkeit
huger@riesiger, riesigere
hugest@riesigste
hugged@umarmte
huggermugger@Unordnung
hugging@umarmend, liebkosend
hugs@umarmt, Umarmungen
hugu@hu
huguenot@Hugenotte
huguenots@Hugenotten
hulk@Koloss, Klotz
hulks@Kloetze
hull@Schale, Huelle, Huelse, Schale
hulled@geschaelt
hulling@schaelend
hulls@schaelt, Schiffsruempfe
hum@summen, brummen, Brummer
human@menschlich, humane
human being@Mensch
human kindness@Menschenliebe
human life@Menschenleben
human readable@visuell lesbar
human rights@Menschenrechte
human soul@Menschenseele
humane@humanen, human
humane discipline@Geisteswissenschaft
humanely@human
humaneness@Humanitaet
humanism@Humanismus
humanist@Humanist
humanistic@humanistisch
humanistically@humanistischen
humanists@Humanisten
humanitarian@humanitaer
humanitarianism@Menschenfreudlichkeit
humanities@Altphilologie {f}
humanity@Menschlichkeit, Humanitaet, Menschlichkeit
humanize@vermenschliche, vermenschlichen
humanized@vermenschlichte
humanizes@vermenschlicht
humanizing@vermenschlichend
humankind@Menschheit
humanly@menschlich
humanness@Menschlichkeiten
humanoid@menschenaehnlich
humans@Menschen
humble@demuetig, bescheiden, bescheiden; niedrig; gering
humbled@gedemuetigt, demuetigte
humbleness@Demut
humbler@demuetiger, demuetigt
humbles@demuetigt
humblest@demuetigste
humbling@demuetigend
humbly@demuetig, bescheiden
humbugged@beschwindelte
humbugging@beschwindelnd
humbugs@beschwindelt
humdinger@Mordskerl
humdingers@Mordskerle
humdrum@eintoenig, alltaeglich
humeral@Schulter
humerus@Oberarmknochen
humid@feucht
humidification@Feuchtigkeit
humidified@befeuchtete
humidifies@befeuchtet
humidify@befeuchten
humidifying@befeuchtend
humidity@Feuchtigkeit
humidly@feucht
humiliate@erniedrigen
humiliated@erniedrigte
humiliates@erniedrigt
humiliating@erniedrigend
humiliatingly@erniedrigend
humiliation@Beschaemung, Erniedrigung
humiliations@Beschaemungen, Erniedrigungen
humility@Demut, Bescheidenheit
hummed@summte, getraellert, summte
humming@summend, traellernd, summend
hummingbird@Kolibri
hummock@Eishuegel
hummocks@Eishuegels
humor@Humor
humored@gab nach
humoring@nachgebend
humorists@Humoristen
humorous@humorvoll, humoristisch
humorously@humorvoll, humoristische
humorousness@Spasshaftigkeit
humour@Humor, Komik, Humor
hump@kleiner Huegel, Buckel, Hoecker, Hindernis
humpback@Buckeliger
humpbacked@Buckelige, bucklig
humpbacks@Buckeligen
humped@gekruemmt, gebuckelt
humping@kruemmend
humps@Hoecker, buckeln, Hoecker
hums@summt, traellert, summt
hun@Hunne
hunch@Hoecker, Auswuchs {m}
hunchback@Buckliger, Buckel
hunchbacked@buckelig
hunchbacks@Buckels
hundred@hundert
hundred of times@x-mal
hundred per cent@hunderprozentig
hundredfold@hundertfach
hundreds@hunderte, Hunderte
hundredth@hundertste, Hundertstel, Hundertster
hundredths@hunderte
hung@gehaengt, erhaengte, haengte auf
hung about@herumgedrueckt
hung out@ausgehaengt
hung over@ueberhaengte
hunger@hungern, Hunger
hunger strike@Hungerstreik
hungered@hungerte
hungering@hungernd
hungers@hungert
hungrier@hungriger, hungrigere
hungriest@hungrigste
hungrily@hungrige, hungrig
hungry@hungrig
hungry as a hunter@hungrig wie ein Wolf
hunk@Runken, Brocken
hunks@Brocken
hunt@suchen, durchsuchen, forschen, suchen
hunted@gejagt, jagte, gejagt
hunter@Jaeger
hunters@Jaeger
hunting@jagend
hunting ground@Jagdrevier
hunting knife@Jagdmesser
hunting knives@Jagdmessern
hunting lodge@Jagdhaus
hunting season@Jagdzeit
hunting-leopard@Gepard; cheetah
huntings@Verfolgungen, Weidwerke
huntington@Huntington
hunts@jagt, Jagden, jagt
huntsman@Jaegersmann, Waidmann
huntsville@Huntsville
hurdle@Huerde
hurdled@ueberwandte
hurdles@Huerden
hurdling@ueberwindend
hurl@schleudern
hurled@schleuderte, geschleudert
hurling@schleudernd
hurls@schleudert
huron@Hurone
hurricane@Wirbelsturm, Orkan
hurricanes@Wirbelstuerme
hurried@beeilte, eilte, beeilt, beeilt haben
hurried ahead@vorausgeeilt
hurriedly@eilig
hurriedness@Eile
hurries@beeilt, eilt
hurry@sich beeilen, Eile; Hast, Hast, Eile, eilen, schnell, schnell, sich beeilen
hurry ahead@vorauseilen
hurrying@beeilend, eilend
hurryingly@eilende
hurt@verletzt, schaden, schmerzen, verletzen, verletzen
hurted@verletzt
hurter@Stossdaempfer
hurtful@schaedlich
hurtfully@schaedliche
hurtfulness@Schaedlichkeit
hurting@verletzend, schmerzend
hurtle@zusammenprallen
hurtled@prallte zusammen
hurtles@prallt zusammen
hurtling@zusammenprallend
hurts@verletzt, schmerzt
husband@Mann, Ehemann, Ehemann, Mann, Gatte
husband and wife@Ehegatten
husbandries@Landwirtschaften
husbandry@Landwirtschaft, Ackerbau {m}
hush@vertuschen, still
hush up@vertusche
hushed@vertuschte, beruhigte
hushed up@vertuschte
hushes@vertuscht, beruhigt
hushes up@vertuscht
hushing@vertuschend, beruhigend
hushing up@vertuschend
husk@Rahmen, Schale, Huelse
husked@geschaelt
husker@Schaelmaschine
huskers@Schaelmaschinen
huskier@staemmiger, Eskimohunde
huskiest@staemmigste
huskily@huelsig, heiser
huskiness@Heiserkeit
husking@schaelend
husks@Huelsen
husky@kraeftig
hussar@Husar
hussies@Flittchen, Weibsbilder, Flittchen
hussy@Flittchens, Weibsbild, Flittchen
hustle@stossen, draengen, schnell erledigen, stossen
hustled@stiess, gestossen
hustler@Wuehler
hustles@stoesst
hustling@stossend
hut@hat, Huette
hutch@Kiste, Kasten
hutches@Kisten, Kaesten
huts@Huetten
hyacinth@Hyazinthe
hyacinths@Hyazinthen
hyaena@Hyaene
hyaenas@Hyaenen
hybrid@digital und analog, Zwitter, Mischling
hybrid computer@Hybridrechner
hybrid network@Kombinationsnetz
hybridism@Mischbildung
hybridization@Kreuzung
hybridize@kreuzen
hybridized@kreuzte
hybridizes@kreuzt
hybridizing@kreuzend
hybrids@Mischlinge, Kreuzungen
hydlaulic@hydraulisch
hydrangea@Hortensie
hydrants@Hydranten
hydrate@hydratisieren
hydrated@hydratisierte
hydrates@hydratisiert
hydrating@hydratisierend
hydration@Hydratation
hydraulic@hydraulisch
hydraulic engineering@Wasserbau
hydraulical@hydraulisch
hydraulically@hydraulische
hydraulics@Hydraulik
hydride@Hydrid
hydrocarbon@Kohlenwasserstoff, Kohlenwasserstoffe
hydrocele@Wasserbruch
hydroceles@Wasserbrueche
hydrocephalies@Wasserkoepfe, Wasserkoepfen
hydrocephalus@Wasserkopf
hydrocephaly@Wasserkopf, Wasserkoepfe
hydrochloric@salzsauer
hydrochlorid acid@Salzsaeure
hydrochloride@Chlorhydrat
hydrodynamics@Hydrodynamik
hydroelectric power@Wasserkraftwerk
hydroelectric power plant@Wasserkraftwerke
hydrofoil@Tragfluegelboot
hydrofoils@Tragfluegelboote
hydrogen@Wasserstoff
hydrogen bomb@Wasserstoffbombe
hydrogen peroxide@Wasserstoffsuperoxyd
hydrogen peroxyds@Wasserstoffsuperoxyde
hydrogen sulphide@Schwefelwasserstoff
hydrogenate@hydrieren
hydrogenated@hydrierte
hydrogenates@hydriert
hydrogenating@hydrierend
hydrogenation@Hydrierung
hydrogenous@wasserstoffhaltig
hydrolysis@Hydrolyse
hydrolytic@hydrolytisch
hydrometer@Araeometer {n}
hydropathic establishment@Wasserheilanstalt
hydropathies@Wasserheilkunden
hydropathy@Wasserheilkunde
hydrophobia@Wasserscheu
hydrophobic@wasserscheue
hydroplane@Wasserflugzeug
hydroplanes@Wasserflugzeuge
hydrostatic@hydrostatisch
hydroxide@Hydroxyd
hydroxides@Hydroxyde
hydrus@wasserhaltig
hyena@Hyaene
hyenas@Hyaenen
hygiene@Gesundheitspflege
hygienic@hygienisch
hygienically@hygienische
hygienics@Hygiene
hygienist@Hygieniker
hygrometer@Feuchtigkeitsmesser
hygroscope@Feuchtigkeitsanzeiger
hygroscopic@feuchtigkeitsbindend
hygroscopical@feuchtigkeitsbindend
hymen@Jungfernhaeutchen
hymn@Hymne, Komposition, Hymne
hymnal@hymnisch
hymnals@hymnische
hymnody@Hymnengesang
hymns@Hymnen
hype@kuenstlich stimulieren
hyped@stimulierte kuenstlich
hyper@ueber..
hyperactive@hyperaktiv
hyperbola@Hyperbel
hyperbolas@Hyperbeln
hyperbole@Uebertreibung
hyperbolic@uebertreibend
hyperbolical@uebertrieben
hyperbolically@uebertreibende
hypercritical@allzu kritisch
hypercritically@allzu kritische
hyperfunction@Ueberfunktion
hyperfunctions@Ueberfunktionen
hyperopia@Uebersichtigkeit
hypersensitive@ueberempfindlich
hypersensitivity@Ueberempfindlichkeit
hypersonic@hypersonisch
hypertension@Hypertonie
hypertensive@ueberspannt
hypertrophic@hypertrophisch
hypertrophied@hypertrophische
hypertrophies@Hypertrophien
hypertrophy@Hypertrophie
hyphen@Bindestrich
hyphenated@mit Bindestrich geschrieben, mit Bindestrich geschrieben
hyphenation@Silbentrennung
hyphenless justification@Blocksatz ohne Silbentrennung
hyphens@Bindestriche, Bindestiche
hypnoses@Hypnosen
hypnosis@Hypnose
hypnotic@hypnotisch
hypnotically@hypnotische
hypnotism@Hypnose
hypnotisms@Hypnosen
hypnotist@Hypnotiseur
hypnotizable@hynotisierbar
hypnotize@hypnotisieren, hypnotisiere, hypnotisieren
hypnotized@hypnotisierte, hypnotisiert
hypnotizes@hypnotisiert
hypnotizing@hypnotisierend
hypo@unter
hypochondria@Hypochondrie
hypochondriac@hypochondrisch
hypocrisies@Heucheleien
hypocrisy@Heuchelei
hypocrite@Heuchler
hypocrites@Heuchlerinnen, Heuchlern, Heuchler
hypocritical@heuchlerisch
hypocritically@heuchlerische, heuchlerisch
hypodermic@Hypoderm
hypotenuse@Hypotenuse
hypotenuses@Hypotenusen
hypothecate@lombardieren
hypothecated@lombardierte
hypothecates@lombardiert
hypothecating@lombardierend
hypotheses@Hypothesen
hypothesis@Hypothese
hypothetic@hypothetisch, zweifelhaft
hypothetical@hypothetische, hypothetisch
hypothetically@hypothetische
hysterectomies@Kaiserschnitte
hysterectomy@Kaiserschnitt
hysteresis@Hysterese
hysteria@Hysterie
hysteric@hysterisch
hysterical@hysterisch, aufgeloest, hysterische
hysterically@hysterischen
hysterics@Hysterie
